Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till dyr

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder dyr?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet dyr?

  1. En liten stöld i Blekinge blev en dyr historia för staten.

    Utöver legitimitetsfrågan är licensmodellen utan tvekan dyr och dessutom orättvis mot det ökande antalet ensamhushåll.

    Den långdragna striden om kalkbrytningen i Bunge på Gotland har blivit en dyr historia för alla inblandade.

    Trots att Stockholm Vatten äger sina egna lokaler i dag menar Irene Svenonius att placeringen i innerstaden är en dyr lösning.

    Det skulle ge mindre trängsel och kanske minska behoven av dyr utbyggnad.

    Att ta reda på vad som är fel kan bli en dyr historia.

    En felsökning på en bilverkstad kan i princip bli hur dyr som helst.

    Därmed blir det en dyr konstruktion som dessutom delvis blir en barriär mellan olika bostadsområden.

    Men produkten har varit för dyr och kunderna köper den kanske till jul och andra storhelger.

    Värst var ändå när jag och min kompis Mia var ute för några år sedan på en dyr innekrog med sensorstyrda kranar och vackra stenhällar i stället för handfat.

  2. Ringen är bara krimskrams och har inget ekonomiskt värde men den är mig ändå dyr då det är det enda jag har kvar till minne av mina föräldrar.

  3. De svor en dyr ed på att det aldrig skulle ske igen.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

dyr i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för dyr

  1. dyr = fornsvenska: dyr, dyrbar = fornisländska o. fornnorska dýrr, danska dyr, fornsaxiska diuri, fornhögtyska tiuri (nyhögtyska teuer), anglosaxiska déore (engelska dear, jämför darling, älskling, av déorling), av urgermanska *deuria-; i avljudsförh. till medelhögtyska mich tûret, det gör mig ont, egentligen: är mig dyrt, nyhögtyska dauern (att skilja från dauern, räcka, vara, från latin dūrāre); för övrigt dunkelt. — Från nyhögtyska härstammar betydelse i uttryck en dyr ed, lova högt o. dyrt, ävensom bedyra = nyhögtyska beteuern. — Härtill fornisländska o. fornnorska avledning dýrð, härlighet (*deuriðō-), varifrån t. ex. V. Rydberg lånat sitt dyrd.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olaus

    Latinsk variant av det fornnordiska namnet Olof: ättling.

    Ola

    Yngre variant av det fornnordiska namnet Olof: ättling.

    Besläktade namn: Olavus

    Hur böjs dyr?

    adjektiv
    positiven dyr
    ett dyrt
    den|det|de dyra
    komparativen|ett|den|det|de dyrare
    superlativär dyrast
    den|det|de dyraste