Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till fri

Synonymer till fri

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder fri?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet fri?

  1. Än mindre hur det kan vara en fråga om fri rörlighet och tjänster.

    Navalnyj tog tåget till domstolen i Kirov som en fri man men lämnade den i handbojor.

    Den spionåtalade Bradley Manning hade fri tillgång till hemligstämplat material som lätt kunde laddas ned.

    Avslöjaren Edward Snowden tackar ja till alla asylerbjudanden från Latinamerika och ber om rysk asyl tills fri lejd från Ryssland kan garanteras.

    Helt fri med Nadine Angerer i dålig vinkel dundrade hon bollen i burgaveln.

    EU:s utrikeschef Catherine Ashton uppmanade Egypten att omedelbart släppa expresident Mursi fri, när hon som andra toppledare från väst besökte landet.

    En majoritet av de svarande i United Minds undersökning tror inte heller att ett system med fullständigt fri flytträtt mellan alla på marknaden förekommande försäkringslösningar vore bättre än det nuvarande systemet.

  2. Med hjälp från vännen och bandmedlemmen Kevin Richardson började han göra sig fri från missbruket.

  3. Är den stolen fri eller sitter någon där?

    Det är en tjänst som fortfarande är fri ett och ett halvt år senare och ledningen kämpar med att fylla den.

  4. Jag vill bara kunna känna mig fri och uppsluppen i goda vänners sällskap utan att tänka på hur ful och dålig jag är.

  5. Från stugan har vi helt fri sikt och kan se dalen breda ut sig.

  6. Bortsett från all skön konst i allmänhet och Mona Lisa i synnerhet finns något mycket positivt med Louvren för den som är rullstolsburen; fri entré och detta gäller även ledsagaren.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för fri

  1. fri = yngre fornsvenska, norska, da.; från medellågtyska vrî = fornsaxiska, fornhögtyska frî (nyhögtyska frei), anglosaxiska frí, fréo (engelska free), gotiska freis, ackusativ frijana; urgermanska *frija-; däremot väl inhemskt i det nordiska *frī-hals-, som ligger till grund för frälse; av urindoeuropeiska *priỹo- = kymriska rhydd, fri. Snarast, enligt vanligt antagande = sanskrit priyá-, älskande, älskad, kär (jämför Frigg), varur möjligen den nuvarande betydelse utvecklat sig genom mellanlederna: vän, släkting (jämför de besläktat frände o. nyhögtyska freund), landsman, fri landsman (jämför Schrader Reallex. s. 806); se följande Knappast däremot, såsom också förmodats, besläktat med latin prīvus, för sig själv bestående, enskild. — Neutr. fritt betyder i äldre svenska ofta 'gärna', t. ex. Bellman: tro fritt; ännu i svenska dialekt — Fribytare, L. Petri 1573 = danska fribytter, från medellågtyska vrîbûter, privilegierad sjörövare, och så vidare, egentligen: som har frihet att göra byte; jämför äldre nysvenska fribyte, röveri, byte, rov, 15- o. 1600-t., fribyteri, sjöröveri. — Frimickel, se mickel. — Frimurare., 1747 (i boktitel), motsvarande nyhögtyska freimaurer, engelska freemason, franska francmaçon, egentligen benämning på medlemmar av vissa medeltida byggnadsgillen. — Frisinnad (i politisk bem.), GHT 1833 i citat från Upsala Correspondenten; förr även: frisinnig, t. ex. Tegnér 1834, efter ty freisinnig, där ett gammalt ord, fast ursprungligen ej i politisk anv.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Namn relaterade till fri

  • Karl
  • Karolina
  • Carola
  • Jarl

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Malkolm

    Keltiskt namn som betyder Colms tjänare - Colm är en variant av Columbas, som var Skottlands apostel.

    Morgan

    Keltiskt namn med den sannolika betydelsen vit sjö.

    Hur böjs fri?

    adjektiv
    positiven fri
    ett fritt
    den|det|de fria
    komparativen|ett|den|det|de friare
    superlativär friast
    den|det|de friaste