Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till led

Visar resultat för led, menade du leda eller lida?

Synonymer till led

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder led?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet led?

subst.

  1. Vi ställde oss på led och sedan ropade vår lärare upp oss och vi delades in i grupper.

  2. Narkotikan tros ha varit avsedd för marknaden i Stockholm och smugglingen ett led i en internationellt organiserad narkotikahandel.

    Kritiska röster inom landet hävdar att spionanklagelserna är ett led i förtrycket av oppositionella.

    Förbudet är ett led i Stockholms stads satsning på god framkomlighet i innerstaden och genomförs för andra året i rad.

  3. Efter en omfattande släktforskning hittade man ett led av personer med den ovanliga genen.

adj.

  1. Hon var verkligt led på den alltmer uppskruvade och infekterade samhällsdebatten.

  2. Vi hade en riktigt led granne när vi växte upp som brukade ha sönder våra leksaker närhelst han kom åt dem.

subst.

  1. Flyktbilen hittades på en led mellan två byar i västra Skåne.

  2. En led hade skadats i kroppen och det stackars djuret haltade sig fram bland gatorna.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

led i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för led

  1. 1. led n., på gärdesgård, fornsvenska garþslip och så vidare = fornisländska o. fornnorska hlið, (öppet) mellanrum (även om tid), led, port, danska led, liten dörr, fornfrisiska (h)lid, öppning, lock, medellågtyska lit, lock, lucka, fornhögtyska lit, lid (nyhögtyska augenlied, ögonlock), anglosaxiska hlid, öppning, lock (engelska lid), av urgermanska *hliða-, *hliþa-, part.-bildning till urindoeuropeiska roten klí, böja, slutta; se för övrigt lid.
  2. 2. led, väg, riktning, fornsvenska lēþ f., färd, väg, riktning; sätt (se -ledes) = fornisländska o. fornnorska leið detsamma, även: tidrum, följe med mera, anglosaxiska lád, väg, resa (engelska lode, metallåder m. m.), av urgermanska *laiðō- = finska lånordet laita, till *līþan, gå, resa (= lida 1), som t. ex. fornsvenska rēdh, fornisländska o. fornnorska reið till rida. Jämför -ledes, leding, ledsaga, ledtåg o. lots.
  3. 3. led, på kroppen och så vidare, släkt, ättled, fornsvenska ledher, äldre liþer, led, lem, släktled, o. liþ n., fornisländska o. fornnorska liðr m., danska led, gotiska liþus, fornsaxiska lith, fornhögtyska lid, även neutr., i sammansättning även lidu- (nyhögtyska glied, av gelíd), anglosaxiska lið n., i sammansättning lioðu-; av urgermanska *liþu- eller, med Lidén Språkv. sällsk. i Ups. förhållande 1891-94 s. 74, en urindoeuropeiska tes-stam; till urindoeuropeiska roten li, böja, i fornsvenska limber = lem (se d. o.). — Härtill: ledamot, fornsvenska lidhamōt, ledfogning, led, lem, jämte lidhmōt; till fornsvenska mōt, möte, jämför fornsvenska gatumōt, gathörn, væghamōt (Bib. 1541: väghamot), korsväg osv.; se mot; alltså egentligen: ledmöte. — Se för övrigt ledig o. lirka.
  4. 4. led, adjektiv, fornsvenska léper, förhatlig, ful, stygg, ledsen, vred = fornisländska o. fornnorska leiÖr, danska led, fornsaxiska léth, led, fornhögtyska, nyhögtyska leid, anglosaxiska IdÖ (engelska loath), av urgermanska *laipa-9 säkerligen en participbildning, urindoeuropeiska *loi-lo- till en rot U, vartill väl fornisländska o. fornnorska le, skada, fornhögtyska le, gen. léwes, ävensom möjligen forngrekiska loi-tös, pest (Hesych.), loi-mös detsamma, loi-gös, fördärv, död, Persson Wurzelerw. s. 15. — Från urgermanska språk: franska laid, ful och dylikt - Avledning 1. substantiv leda, fornsvenska ledha, leda, ledsnad = fornisländska o. fornnorska leiÖa, danska lede; ävensom 2. verbet ledas, fornsvenska lépas = fornisländska o. fornnorska leiÖast, danska ledes, reflex, till fornsvenska ledha, fornisländska o. fornnorska leida (-dd-), inge avsky - anglosaxiska IdéÖan, nyhögtyska verleiden. l äldre nysvenska finns ett ledska, elakhet; jämför med avseende på bildningen ondska. — Jämför ledsam, ledsen, ledsna.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonas

    Grekisk form av det hebreiska namnet Jona, som betyder duva. Även en kortform av det hebreiska namnet Johannes, Herren är nådig.

    Jens

    Dansk form av det hebreiska namnet som betyder Herren är nådig.

    Hur böjs led?

    adjektiv
    positiven led
    ett lett
    den|det|de leda
    substantivDefinition: väg, böjställe
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativen ledledenlederlederna
    genitiven ledsledensledersledernas
    substantivDefinition: linje, del, generation
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativett ledledetledleden
    genitivett ledsledetsledsledens
    substantivDefinition: del av en grammatisk konstruktion
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativett ledledetledleden
    genitivett ledsledetsledsledens
    oböjligt substantivDefinition: lysdiod
    oböjligt
    led