Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till ord

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder ord?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet ord?

  1. Det finns inget annat ord som bättre kan sammanfatta Vattenfalls köp av holländska Nuon.

    Pia Sundhages ledarskap målas upp med fel bild men tillsammans har blivit rätt ord på framgångsvågens surfbräda.

    Hur vi översätter våra tankar och känslor i ord definierar oss.

    Nu krävs nya strategier och att alla vackra ord omvandlas till konkreta handlingar.

  2. Det är dags att gå från ord till handling när det gäller kommunala särkrav som fördyrar byggandet och samtidigt skapa ett modernt regelverk för överklaganden.

    Det var med andra ord ingen riktig tävling om den gula ledartröjan under söndagens kvällsetapp.

    Men turligt nog är Billströms ord inte lag och regeringen har insett att det orimliga i stället är att inte ta någon särskild hänsyn till de människor som riskerar livet för att möjliggöra den svenska insatsen.

    Ytterligare besparingar och fortsatta uppsägningar av offentliganställda är med andra ord att vänta för den redan hårt prövade grekiska befolkningen.

    Med andra ord: hur många russin och solrosfrön jag kan hitta och peta i mig och hur mycket jag kan busa med mamma och mina syskon.

  3. Du har mitt ord på att priset inte kommer att stiga något mer under resten av året.

  4. Han har ju ord om sig att vara en riktig besserwisser.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

ord i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för ord

  1. ord, fornsvenska orþ = fornisländska o. fornnorska orð, danska ord, gotiska waurd, nyhögtyska wort, engelska word och så vidare, av urgermanska *wurða- = urindoeuropeiska *u̯r̥dho-, besläktat med latin verbum (av *u̯erdh-; jft verb, verv), fornpreussiska wirds, ord, litauiska var̃das, namn, forniriska fordat, de säga; urindoeuropeiska rot u̯erdh, kanske utvidgning av u̯er i forngrekiska eírō (av *u̯eri̯ō), säger, o. avlägset besläktat med forngrekiska rḗtōr (i svenska retorik) och så vidare — Ett ord i sinom tid, jämför gamla bibelövers., Sal. ordspr. 25: 11: 'Ett ord i sinom tid taladt, är såsom ett gyldene äpple uti silfskålom'. — Bevingade ord, jämför boktiteln: Bevingade ord. Våra allmännaste citat Ahnfelt 1879, motsvarande i danska, efter nyhögtyska geflügelte worte, bland annat namn på ett 1864 utgivet tyskt arbete, efter forngrekiska épea pteróenta, Homerus, egentligen: flygande ord. — Ordspråk = danska ordsprog, jämför nyhögtyska sprichwort. I fornsvenska i samma betydelse: ordh, i äldre nysvenska även ordsedh. I betydelse 'tänkespråk, sedespråk', Bib. 1541, nu blott i Salomos ordspråk o. arkaiserande, jämför nyhögtyska spruch. I Bib. 1541 dessutom: tal, yttrande samt allmänt talämne, visa ('warda til itt ordspråck'). — Ordstäv, av äldre nysvenska ordstäfve, svenska dialekt ordstäve, fornsvenska (sannol.) ordhstævi (ordstæffuit best. f., l gg), liksom t. ex. stenrös av stenröse, med i sammansättning vanlig ja-avledn., jämför fornsvenska ordhstaf detsamma, till stav, se även stäv 2. Jämför Lindroth IF 35:302.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonas

    Grekisk form av det hebreiska namnet Jona, som betyder duva. Även en kortform av det hebreiska namnet Johannes, Herren är nådig.

    Jens

    Dansk form av det hebreiska namnet som betyder Herren är nådig.

    Hur böjs ord?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativett ordordetordorden
    genitivett ordsordetsordsordens