Synonymer till trave
- hög, stapel, stack, packe, bråte, upplag, mängd, brädstapel, hop, hoper, lunta, pappersbunt, pappershög, papperspacke, vedhög
Synonymer till trave
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder trave?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
trave i sammansättningar
Hur används ordet trave?
Han vilar armbågen mot en trave böcker och blickar ut över turistmyllret på stadens mest biograftäta torg.
En trave räkningar och en Bamsetidning dimper ner på hallmattan.
En stor och prydlig trave med avbrutna grenar intill köpcentrat jag passerar på väg mot Meguros designdistrikt bär syn för sägen.
Men efter att ha fått en trave böcker med dikter av poeten Claes Andersson blev han förra sommaren inspirerad att göra musik på svenska.
På scenen står en ensam länstol och i läslampans sken en trave böcker.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
trave i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för trave
- trave, stapel, t. ex. vedtrave, (i sht. i götalandsdial.) även: sädesskyl, långskyl (dvs. i rad uppställda kärvar), fornsvenska þravi = danska trave; med annan vokalisation: svenska dialekt träve, treve, Bohuslän, Hall., norska treve, fornisländska o. fornnorska þrefi; medelengelska þrave, þreve (engelska thrave, i dialekt även threave) från nord.; ett speciellt nordiskt ord; efter en framställd förmodan till fornsvenska thrava, treva, gripa, svenska dialekt trava, äldre danska trave, resp. fornisländska o. fornnorska þrifa = treva; dock mycket osäkert, då huvudbetyd. i dessa båda senare ordgrupper icke är 'gripa eller taga med händerna' utan 'treva, känna efter' — Sädestravens storlek är i Smål. t. ex. 24, 32 eller 40 nekar eller kärvar, i Västergötland t. ex. på 2 stukor fördelade 20 par (heltrave) eller 10 (eller 8) par (halvtrave eller korttrave), undantagsvis 23 par (vissa trakter av Skarab. L), i Bohuslän t. ex. 32 nekar (= 4 eller 8 kurar), i Skåne o. Danmark oftast 20 (numera mindre strängt iakttaget), i Norge (vanl.) 24. — Om ordets begränsning till Götal. se under skyl. I Östergötland förekommer i stället åtminstone i vissa trakter uteslutande rök (redan i Östg.-lagen), så ock i (åtminstone delar av) Närike (= hattskyl, av råg) o. på Gotländska rauk (jämför Gotl.-lagens raukr). På somliga håll i Smål. begagnas röke om trave på åkern, medan trave användes om ett visst antal till tröskning avsedda kärvar. Travar (långskylar) kallas i vissa trakter av Närike mugar (jämför allmoge). — Uppgiften från Västergötland om 23 par kärvar (för väntade 24) är märklig. Föreligger här möjligen något samband med övertron om »den siste kärven» på åkern?
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Valdemar
Nordisk variant av det ryska namnet Vladimir: världens herre.
Volmar
Lågtysk form av det nordiska namnet Valdemar, som kommer från det ryska namnet Vladimir: världens herre.
Besläktade namn: Valde, Valle, Vladimir, Volmer
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs trave?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en trave | traven | travar | travarna |
| genitiv | en traves | travens | travars | travarnas |