Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till upptäcka

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder upptäcka?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet upptäcka?

  1. Världen är vår att upptäcka och charterresor till auktoritära regimer och potentiella katastrofområden är en självklarhet.

    Men Nasas forskare har aldrig lyckats upptäcka något sådant samband.

    Dessvärre är ni uppenbarligen långt ifrån att själva kunna upptäcka det och i stället för självbegrundan riktar ni er intolerans och snäva logik mot Danmark.

    När Darwin kom till Galapagosöarna hade han mycket tid på sig att upptäcka deras rika djurliv.

  2. Det får andra att upptäcka hur futtiga deras egna idéer är.

    Hjärtinfarkt är nu möjlig att upptäcka flera år innan den uppstår.

    Metoden gör det möjligt att upptäcka fettansamlingar i hjärtats kranskärl med hjälp av en plastslang som förs in genom en artär i handleden och upp till hjärtat.

    Under det senaste dygnet har polisens bombhundar sniffat runt kortegevägen för att upptäcka eventuella sprängmedel.

    För att upptäcka korruption måste man leta efter problemet.

    Syftet med Migrationsverkets arbetsgrupp mot korruption är att upptäcka eventuella oegentligheter och att förebygga risker för påverkan från utomstående.

    Däremot tror jag att man kommer upptäcka att deltidspensionen och föräldramånaden är väldigt viktiga delar i avtalet.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

upptäcka i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för upptäcka

  1. upptäcka, G. I:s reg. 1557 i betydelse 'meddela', Schroderus Com. 1640: 'vptäckia (vppenbara, kungöra)' = äldre danska optække, avhölja, kungöra, efter nyhögtyska aufdecken, avhölja, avslöja; jämför nyhögtyska entdecken, efter franska découvrir; egentligen: avtaga täcket eller höljet. Om dylika översättningslån se t. ex. under utställning. I betydelse 'upptäcka länder, malmådror och dylikt' användes i äldre nysvenska i stället ofta uppfinna (se närmare d. o.). — Härtill den svenska nybildningen upptäckt, Sverige Merc. 1764, T. Bergman 1773, Sahlstedt 1773 o. omedelbart därefter allmän; ersätter det under 1740—1760-t. vanliga upptäckning (som nu nästan alldeles försvinner) o. det samtidiga o. tidigare upptäckelse. Danska har i stället opdagelse; nyhögtyska entdeckung.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonas

    Grekisk form av det hebreiska namnet Jona, som betyder duva. Även en kortform av det hebreiska namnet Johannes, Herren är nådig.

    Jens

    Dansk form av det hebreiska namnet som betyder Herren är nådig.

    Hur böjs upptäcka?

    verb
    aktivpassiv
    grundformatt upptäckaatt upptäckas
    nutidupptäckerupptäcks
    dåtidupptäckteupptäcktes
    supinumhar|hade upptäckthar|hade upptäckts
    imperativupptäck
    particip
    presensupptäckande
    perfekten upptäckt
    ett upptäckt
    den|det|de upptäckta