Synonymer till värn
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder värn?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Liknande ord till värn
värn i sammansättningar
Hur används ordet värn?
Då blir konstitutionen varje människas förblivande värn mot tyranni och övermakt.
Trots att värn om kundens integritet normalt rankas högt.
Är då inte partistödet ett värn mot att olika intressen köper in sig hos makten?
Detta intresse står dock i motsats till intresset av värn för den som utsätts för förtal på dessa plattformar.
Muren var Visbyborgarnas eget värn mot såväl faror från sjön som från landsbygden.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
värn i ordbok från 1870
Historik för värn
- värn n., Lind 1749 ännu f. (Sahlstedt 1773 n.), jämför gamla bibelövers.: en värn, fornsvenska værn (varn) f., värn (abstr. o.konkr.), även: nekande = fornisländska o. fornnorska vǫrn, danska værn, av urgermanska *warīni-, verbalsubstantiv till värja 1 o. identiskt med medellågtyska were, fornhögtyska werî (nyhögtyska wehr f.; som n. väl annan bildning). Med avseende på bildningen o. växlingen av omljudd o. oomljudd vokal jämför under nys; se även lösen 1. — Genusskiftet beror väl på att best. f. värnen uppfattats som n. plural (liksom barnen) o. ordet anslutit sig till de många andra neutrala verbalsubstantiv — Den i fornsvenska o. forndanska uppträdande betydelse 'befäst plats, fäste' ingår t. ex. Södervärn, stadsdel i Malmö, utanför den förr befästa staden. Jämför Värnamo. — Avledning: värna, fornsvenska værna = fornisländska o. fornnorska verna, danska værne; icke att förblanda med det ej ens säkert besläktade urgermanska *warnian i fornsaxiska wernian, medellågtyska, medelhögtyska wernen, anglosaxiska wiernan, avhålla sig, vägra och dylikt (jämför varna). — Värneplikt, Sydsvensk Dagbl. 1870: 'behöfligheten af en allmän värnepligts införande' = danska værnepligt, översättningslån av nyhögtyska wehrpflicht, med första leden formellt motsvarande fornsvenska værna- i værnaman = fornisländska o. fornnorska varnarmaðr, till genitiv singular på -ar (såsom t. ex. rättegång, ättehög). I svenska väl lån från da.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Namn relaterade till värn
- Liv
Nordiskt namn som kommer från isländskans ord för värn och skydd, kan även läsas med betydelsen liv.
Namnsdag: 12 april - Reidar
Norskt namn sammansatt av betydelseelementen rede och krigare: hemmets värnare
Namnsdag: 9 maj - Verner
Tyskt namn som betyder varnisk krigare eller värnare.
Namnsdag: 17 augusti
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Tyko
Latinsk variant av det nordiska namnet Tyke: tok. Även grekiskt ord som betyder lycka.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs värn?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett värn | värnet | värn | värnen |
| genitiv | ett värns | värnets | värns | värnens |