Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till böja

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder böja?

    1. böja en trädgren, ett rör, böja () huvudet, ryggen;
      böja sig böja på ryggen;
      (bildlig betydelse) ge sig, foga sig
    2. (språkvetenskaplig term) ge grammatiska former av (substantiv, adjektiv, verb): hur böjer man 'stjäla'? || böjer, böjde, böjt, böjd

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet böja?

  1. En gång i Madrid kunde jag inte böja på huvudet när jag skulle putta på sista rundan och kunde inte plocka bollen ur koppen själv.

    Tandempiloten Marcus Jögi säger åt mig att göra det vi har gått igenom nere på marken: sätta mig på kanten och böja underben och huvud bakåt.

    HRW:s utredare säger sig bland annat på plats i Raqa ha hittat verktyg som används för att sträcka ut och böja kroppar till bristningsgränsen.

    Öppna först luftvägarna genom att böja personens huvud bakåt och kläm för personens näsa med fingrarna.

  2. Kan du hjälpa mig att böja ordet rådgiva?

  3. Och skulle de andra börja svänga så är vår bedömning att Ingves är så pass öppen i sin syn på penningpolitiken att han förmodligen skulle böja sig för majoriteten.

    Nu är jag mycket piggare och det är inte svårt att vare sig gå eller böja sig ner.

    Hon vägrade att böja sig för deras hot och startade istället en motrörelse.

    Naturskyddsföreningen kritiserar på Brännpunkt Naturvårdsverket för att böja sig för politiskt tryck i frågan.

    Av ett pressmeddelande från informationsavdelningen vid landstinget i Kronoberg framgår dock tydligt att kliniken inte automatiskt kommer att böja sig för beslutet.

    Men när tidsfristen på lördagen löpte ut visade rörelsen inga tecken på att böja sig för arméns vilja.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

böja i ordbok från 1870

  • Betydelse: Utan att upphäfva delarnes sammanhang, förändra ett föremåls form eller längdsträckning, så att det vikes åt sidan. Förutsätter i allmänhet en tryckning såsom verkande kraft, och säges mest om böjliga, smidiga toremål.

    Synonymer: bugta, kröka, luta, bända

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för böja

  1. böja, fornsvenska böghia = fornisländska o. fornnorska beygja, danska bøie, fornsaxiska bôgian, fornhögtyska bougan (nyhögtyska beugen), anglosaxiska bíegan, av urgermanska *bauᵹian, kausativum till buga; jämför även båge. Böjd för, i fornsvenska i stället bögheliker = äldre nysvenska böj(e)lig, jämför danska tilbøjelig, med samma betyd.-utveckling som i benägen (se d. o.), nyhögtyska geneigt (till niga), engelska inclined = latin inclinātus (till clīnāre, böja, luta; se lid), franska penchant (: latin pendēre, hänga ned), ävensom svenska huld (se d. o.), svenska dialekt luten, benägen, böjd (till verbet luta; jämför under lust slutet).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olaus

    Latinsk variant av det fornnordiska namnet Olof: ättling.

    Ola

    Yngre variant av det fornnordiska namnet Olof: ättling.

    Besläktade namn: Olavus

    Hur böjs böja?

    verb
    aktivpassiv
    grundformatt böjaatt böjas
    nutidböjerböjs
    dåtidböjdeböjdes
    supinumhar|hade böjthar|hade böjts
    imperativböj
    particip
    presensböjande
    perfekten böjd
    ett böjt
    den|det|de böjda