Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till bränna

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder bränna?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet bränna?

  1. Mamman säger att hon grävde upp de dyrbara tavlorna från en kyrkogård för att sedan bränna dem i ugnen.

    Skolinspektionen uppmanar Saltöskolan i Karlskrona att se över vilken roll kristendom spelar i undervisningen sedan eleverna uppmanats att skriva ned svordomar på papperslappar och bränna dem på bål.

    Brian Cummins berättar att han själv hört om minst tre hot om att bränna ner Ariel Castros hus till grunden.

    Fast varför det skulle vara förhastat begriper jag fortfarande inte; det är skillnad på att bränna kläder och att bränna broar men kanske inte så stor som jag vill inbilla mig.

    När ägaren till slut vägrade betala mer hotade en av gangstrarna att bränna ned hennes restaurang.

    Därefter ska pyromanligan ha försökt bränna ner Järna naturbruksgymnasium genom att starta två brandhärdar.

    Men om atomerna är oändligt heta så borde de väl bränna upp hela labbet?

    Ett sventonskt förstoringsglas på Carema skulle bränna hål på varje bortförklaring.

  2. Någon person som inte är ägare till marken har varit där för att bränna kabel.

    Kan man bränna hummer så kan man väl flambera en räka, var pappas inte helt felfria logik.

  3. Efter att de använt armbanden bara ett kort tag började det bränna i deras fötter och en av dem fick svårt att andas.

  4. Vårt lag har inte råd att bränna några fler chanser nu.

  5. Akta så att du inte bränner dig, plattan är fortfarande varm!

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

bränna i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för bränna

  1. bränna, fornsvenska brænna = fornisländska o. fornnorska brenna (imperfekt brenda), danska brænde, gotiska brannjan, medellågtyska bernen, fornhögtyska, nyhögtyska brennen, anglosaxiska bærnan (engelska burn), av urgermanska *brannjan, kausativum till brinna. Från samma bildning på urindoeuropeiska -ei̯ō utgår även (den ursprungligen iterativa eller intensiva) betydelse 'brinna'; i t. ex. lokalt svenskt riksspråk, danska brænde, nyhögtyska brennen, engelska burn i vissa fall väl dock beroende på yngre sammanblandning med brinna, jämför lämpa. — Sammansättning: brännvin, fornsvenska brænnevin, efter medellågtyska bernewîn, jämför nyhögtyska branntwein (av brannt wîn, brännt vin).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Malkolm

    Keltiskt namn som betyder Colms tjänare - Colm är en variant av Columbas, som var Skottlands apostel.

    Morgan

    Keltiskt namn med den sannolika betydelsen vit sjö.

    Hur böjs bränna?

    verb
    aktivpassiv
    grundformatt brännaatt brännas
    nutidbrännerbränns
    dåtidbrändebrändes
    supinumhar|hade bränthar|hade bränts
    imperativbränn
    particip
    presensbrännande
    perfekten bränd
    ett bränt
    den|det|de brända