Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till bröst

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder bröst?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet bröst?

  1. Efter att vi lagt pojken på Sandras bröst och polisen masserat honom började han hosta och harkla.

    Med bajonetthugg mot bröst och mage dödade han sin tidigare sambo inför ögonen på parets två små barn.

    Läget för kvinnan som knivhöggs i hals och bröst på Myrorna i Västerås på måndagen är fortsatt allvarligt.

  2. Nyligen valde skådespelaren Angelina Jolie att operera bort sina bröst och ersätta dem med inplantat på grund av hennes nedärvda risk att utveckla sjukdomen.

    Då upptäcker jag att bildskärmen är full av bröst och blottade sköten.

    För tre veckor sedan avslöjade Angelina Jolie att hon opererat bort sina bröst av rädsla för bröstcancer.

    Nu ställs fyra kvinnor inför rätta för att de visat sina bröst i fel sammanhang.

    Läkaren började också prata om hennes bröst och andra kroppsdelar innan kvinnan tog sig därifrån.

    En missvisande beskrivning av verkligheten: vissa flickor får mens och bröst i så unga åldrar.

    Och paparazzibilden från Hyde Park i London där dåvarande pojkvännen tar ett fast grepp om hennes ena bröst var säkert ingen trevlig syn för föräldrarna.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

bröst i ordbok från 1870

  • Betydelse: (På menniskor) främre delen af kroppens öfre bål; äfven hvardera af de half klotformiga, köttiga delar, framtill på öfre delen af en qvinnas kropp, i hvilka mjölken bildar sig; (på djur) den del af kroppen, der lungorna hafva sitt läge.

    Synonymer: hjärta, bringa, barm, sköte

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för bröst

  1. bröst, äldre nysvenska ofta även bryst, ännu hos Lind 1749, fornsvenska bröst, bryst = fornisländska o. fornnorska brjóst, danska bryst, fornsaxiska briost, anglosaxiska bréost (engelska breast), av urgermanska *breusta- n.; i avljudsförh. till gotiska brusts f., fornhögtyska, nyhögtyska brust, medellågtyska borst; de neutrala orden möjligen till en urgermanska dual *breustō, som uppfattats som neutr. plural Beträffande vokalens ursprung i de svenska formerna av bröst jämför Hesselman i o. y s. 179. Av mycket omstridd härledning: bland annat fört till rötter som betyda 'skjuta fram' eller 'vara hård, fast' med mera Snarast dock, möjligen ursprungligen med syftning på de kvinnliga brösten, med Falk-Torp (redan i Et. ordb.) till en urgermanska rot br(e)us, svälla eller dylikt, i medelhögtyska briustern, svälla upp, nyhögtyska briest, råmjölk, nyisländska ábrystur ds.; jämför även brosk (slutet) o. för övrigt H. Petersson IF 23: 391, Persson Indog. Wortf. s. 330 f. En liknande härledn. är möjlig även för bringa, substantiv, ehuru där en annan synes böra föredragas. — En analog växelform utan r (jämför t. ex. nyhögtyska briest o. biest, råmjölk) se buske samt jämför utförligt v. d. Osten-Sacken IF 28: 142. — Bröstgänges, t. ex. P. Svart Kr. (-gengest), motsvarande äldre danska brystgængs, adverbial genitiv, möjligen dock blott tänkt, till ett med gång o. gånga besläktat ord, av ungefär samma slag som baklänges; jämför gängse.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Malkolm

    Keltiskt namn som betyder Colms tjänare - Colm är en variant av Columbas, som var Skottlands apostel.

    Morgan

    Keltiskt namn med den sannolika betydelsen vit sjö.

    Hur böjs bröst?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativett bröstbröstetbröstbrösten
    genitivett bröstsbröstetsbröstsbröstens