Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till järn

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder järn?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet järn?

  1. Orsaken var att ett kärl som fraktade flytande järn sprang läck och den glödande massan flöt ut över golvet.

    Måns Zelmerlöw har många järn i elden för tillfället.

    Vi får inte glömma det här med innovationer och att förädla allt från skog och mat till järn och stål.

    Inför årets biennal har han lyckats göra sex gigantiska tittskåp i järn och dessutom fått dem fraktade ut ur Kina.

    Ett bra sätt att öka järnintaget är även att laga maten i järngrytor eftersom små mängder järn löses ut av grytan.

    Observera att det inte heller är bra att äta starka järntabletter om man inte behöver det då järn kan ha negativa effekter och ge toxiska symptom i för höga doser.

    Om läkare har konstaterat att du har svår järnbrist är det svårt att öka nivåerna av järn enbart via kosten.

    Som vegetarian är det även bra att ha extra koll på sina järnvärden då protein från vegetabiliska källor endast innehåller en låg mängd järn och kroppens upptag från dessa är mycket sämre jämfört med kött.

    Du riskerar även att inte få i dig tillräckligt med järn då både mejeriprodukter och gröt innehåller en låg mängd av detta.

    Nordkorea är rikt på mineraler och Kina köper upp järn från de gamla nordkoreanska industrierna som skrot.

  2. Vi är en bokcirkel som gärna tar oss ett järn eller två under diskussionens gång.

  3. Jag hittade ett järn under hans kudde och efter det såg jag mig inte ens om, jag bara sprang rätt ut ur stugan och in i skogen.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för järn

  1. järn, fornsvenska iærn, motsvarande fornisländska o. fornnorska járn, iarn, ísarn, danska jærn, gotiska eisarn, fornsaxiska îsarn, fornhögtyska îsa(r)n (nyhögtyska eisen), anglosaxiska ísern, íren (engelska iron); säkerligen lån från keltiska, jämför gäll. Isarno-, forniriska iarann, iarn, för övrigt vanligt i keltiska personnamn; enligt Pokorny KZ 46: 292 i sin tur ett illyriskt lånord. För övrigt blott osäkra tolkningsförsök. — De urgermanska orden äro ljudhistoriskt delvis dunkla; för anglosaxiska íren antager Kluge PBB 43: 516 ej grammatisk växling (alltså ett urgermanska *izarno-) utan assimilation av *isren; jämför även Braune s. st. — Om ett annat urgammalt nordiska ord för 'järn' se under röd. — Balterna o. slaverna ha för 'järn' en helt annan beteckning, fornpreussiska gelso och så vidare — Järnväg, Jernk. annal. 1824 o. Dagl. Alleh. 1824 (om engelska förh.); tidigare om andra slag av transportmedel; jämför franska chemin de fer, ävensom nyhögtyska eisenbahn, som närmare motsvaras av järnbana, Almqvist 1845, Knorring 1845 ('lifvets jernbana') = danska jærnbane. Dalin 1850 hänvisar från jernbana till jernväg.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Valdemar

    Nordisk variant av det ryska namnet Vladimir: världens herre.

    Volmar

    Lågtysk form av det nordiska namnet Valdemar, som kommer från det ryska namnet Vladimir: världens herre.

    Besläktade namn: Valde, Valle, Vladimir, Volmer

    Hur böjs järn?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativett järnjärnetjärnjärnen
    genitivett järnsjärnetsjärnsjärnens