Engelska till Svenska
Välj en ordbok


Engelska till Svenska
Välj en ordbok


icon of Big Ben, books and a globe

Premiumanvändare har tillgång till vår nya, stora engelska ordbok

fix - Översättning till svenska

Det här innehållet kommer från vår lilla engelska ordbok. Det bygger på olika källor och har inte uppdaterats på många år. Premiummedlemmar har tillgång till vårt stora, uppdaterade engelska lexikon.

verb

  1. (achievement) ordna; fixa;
  2. (plans) avtala; komma överens om;
  3. (election) fixa; göra upp;
  4. (agreement) bestämma; fastställa;
  5. (photography) fixera;
  6. (animals) kastrera; sterilisera; snöpa; gälla;
  7. (person) muta; besticka;
  8. (repair) fixa; greja; reparera;
  9. (attach) fästa; sätta fast;

Synonymer till fix

substantiv

  1. (informal terms for a difficult situation) hole; jam; mess; muddle; pickle; kettle of fish; fix
  2. (something craved, especially an intravenous injection of a narcotic drug) fix
  3. (the act of putting something in working order again) repair; fixing; fixture; mend; mending; reparation; fix
  4. (an exemption granted after influence (e.g., money) is brought to bear) fix
  5. (a determination of the place where something is) localization; localisation; location; locating; fix

verb

  1. (restore by replacing a part or putting together what is torn or broken) repair; mend; bushel; doctor; furbish up; restore; touch on; fix
  2. (cause to be firmly attached) fasten; secure; fix
  3. (decide upon or fix definitely) specify; set; determine; define; limit; fix
  4. (prepare for eating by applying heat) cook; ready; make; prepare; fix
  5. (take vengeance on or get even) pay back; pay off; get; fix
  6. (set or place definitely) fix
  7. (kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study) fix
  8. (make fixed, stable or stationary) fixate; fix
  9. (make infertile) sterilize; sterilise; desex; unsex; desexualize; desexualise; fix
  10. (influence an event or its outcome by illegal means) fix
  11. (put (something somewhere) firmly) situate; posit; deposit; fix
  12. (make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc) prepare; set up; ready; gear up; set; fix