avoir la main baladeuse - Översättning till svenskaverb(attitude morale) bli närgången; fingra; tafsa; inte kunna hålla fingrarna i styr;