Bergsklättrande skidåkare gör OS-premiär

5 februari 2026

Det språkliga nyhetsbrevet från den digitala ordboken

Den 25:e vinterolympiaden har börjat i Milano och Cortina och miljontals människor kommer nu att sitta och titta på allt från skeleton (kälkåkning) till ishockey. En av sporterna är helt ny i OS-sammanhang. I år är det nämligen premiär för skimo, även kallad skidalpinism. Skimo är ett engelskt teleskopord, en sammanslagning av ski mountaineering. Mountaineering och alpinism betyder "bergsbestigning". Och skimo är en sport som skiljer sig rejält från andra skidsporter. Här tar sig deltagarna upp för branta sluttningar där de måste bära skidorna på ryggen innan de åker utför. Det kommer att finnas två grenar: sprint och mixstafett (även skrivet mixed staffet). Den sistnämnda innebär att halva sträckan körs av kvinnor och den andra halvan av män.

ATT FÖRA FACKLAN VIDARE

Inför varje OS tänds den olympiska elden traditionsenligt i Olympia, platsen för de olympiska spelen under antiken. Sedan förs den av en rad fackelbärare till den arena där spelen invigs. Facklor har en motsägelsefull symbolik i svenskan. Å ena sidan pratar man om att hålla frihetens (eller något annat värdefullt) fackla brinnande, eller att föra någots/någons fackla vidare. Man kan också vara en brinnande fackla i någons eller någots tjänst. Å andra sidan finns uttrycket kasta in en brandfackla (till exempel i en debatt) genom att gör ett provocerande/kontroversiellt uttalande eller debattinlägg.

FYRA ÅRS OLYMPISKT LUGN

Olympiad används ibland som synonym till OS, men Internationella olympiska kommittén definierar olympiad som den fyra år långa perioden mellan själva spelen (om man räknar sommar-OS och vinter-OS var för sig). I antikens Grekland inleddes en olympiad vid den första fullmånen efter sommarsolståndet. Deltagarna i spelen kan kallas olympier. Men historiskt avsåg olympierna de grekiska gudarna på Olympen. Som adjektiv är olympisk(t) också en metafor för något majestätiskt och högstämt. Att besitta ett olympiskt lugn är höjden av behärskning och tålamod.

Gillar du vårt nyhetsbrev?

Prenumerera och få kommande utskick direkt i inkorgen – precis som över 70 000 andra läsare.