Flöjlar och kappvändare - vind i språket

31 augusti 2022

Det språkliga nyhetsbrevet från den digitala ordboken

Vad får man om man korsar vindkraft med ett stränginstrument? En vindharpa. Eller, med ett mer poetiskt namn, en eolsharpa. Namnet har den fått från Eol, den äldre svenska benämningen på Aiolos, vindguden i grekisk mytologi. Instrumentet är en så kallad lådcittra, en cirka 1,5 meter lång resonanslåda försedd med strängar som vibrerar i vinden när det blåser genom lådan. Ju starkare vindar, desto starkare övertoner. Redan i Gamla testamentet berättas det att kung Davids lyra spelades av vinden på nätterna.
Den första eolsharpan ska däremot ha byggts av Athanasius Kircher på 1600-talet. Instrumentet var på modet fram till 1800-talet men är nu mest ett museiföremål. Däremot är det fortfarande vanligt med vindspel, rör som klingar mot varandra i vinden.
Bild: Historicnewengland.org

VIND I SAMMANSÄTTNINGAR

Vindöga. (Sjöterm) den punkt på horisonten varifrån vinden synes blåsa;
ligga i vindögat = ha vinden in rätt förifrån.

Vindbrunn. Ett parti öppet vatten i isen eller grop varifrån vinden har blåst bort snö eller sand.

Vindblotta. Ett fjällparti där det blåser så mycket att marken är blottad eller bara har ett tunt snötäcke på vintern.

Vindflöjel. Vindriktningsvisare (bild ovan). Även bildligt om någon som lätt byter åsikt.

Vindros. Grafisk figur med pilar som visar vindförhållandena på en ort.

Vindslipning. När vinden nöter landskapet, särskilt i ökenområden.

Vindmaskin. Apparat som används inom teatern för att härma ljudet av vind och oväder.

FÖRÄNDRINGENS VIND

Vi förknippar vinden med förändring. Det märks tydligt på de många idiomen där vinden viner.
Att känna vart vinden blåser är att ta reda på vad majoriteten tycker innan man själv tar ställning. En variant är att ha ett finger i luften.
Den som vänder kappan efter vinden är opportunistisk och opålitlig – en riktig kappvändare eller vindflöjel (se förra spalten).
Men politiker måste veta vart opinionens vindar blåser. När det blåser nya vindar förändras opinionen.
En stor och plötslig förändring kallas en vindkantring.

Under sommaren har vi förändrat våra spel en aning. De har blivit fler och mindre.

Ordfull (nu med statistik också!)
Språkkampen (vår kviss)
Ord i oreda (som i nyhetsbrevet, men interaktivt)
Minikryss (små korsord)

Alla spel har 1 spelomgång per dag. Förutom kvisset, som har en veckokamp, men å andra sidan kan du öva kvissfrågor själv när som helst och även spela mot andra i 1-1 matcher varje dag.

Vi lyssnar på förslag och kritik från användare och genomför löpande förbättringar av spelen.
Senaste dagarna har vi haft lite problem med ÅÄÖ för Minikryss. En åtgärd har vidtagits. Några användare har rapporterat att de ser gårdagens bokstäver i oredan. Språkkampens rankinglista har laddat långsamt senaste dagarna. Vi kollar på allt detta.

Gillar du vårt nyhetsbrev?

Prenumerera och få kommande utskick direkt i inkorgen – precis som över 70 000 andra läsare.