När det råder oenighet om hur lagar ska tillämpas beskrivs det ibland som ett rättsligt gungfly. En osäker region i världen kan kallas ett gungfly. Hela tillvaron kan kännas som ett gungfly! Så vad är det för något? Ordet är ett exempel på när den bildliga betydelsen blivit vanligare än den ursprungliga, faktiska. För det finns mycket i livet som kan beskrivas som ett bildligt gungfly, det vill säga som något instabilt och osäkert. Eller moraliskt tvivelaktigt – ett moralistk gungfly. Men ett faktiskt gungfly måste man bege sig ut i våtmarker för att se. Att definiera ett sådant gungfly visar sig vara lättare sagt än gjort. I ordboken på Synonymer.se anges betydelsen "mosse (som vilar på vatten), sumpmark". I Svensk ordbok står det "område med växtlighet som vilar på vatten", med tillägget "och som därför är förrädiskt p.g.a. att det är omöjligt att gå på". Men enligt andra källor (Nationalencyklopedin, Wikipedia) kan man ofta visst gå på ett gungfly, fast man sjunker ner lite. Ett gungfly består av bland annat torv men kan också innehålla annan växtlighet. Definitionen av ett gungfly börjar själv likna ett (bildligt) gungfly. Men till skillnad från myrar som mossar och kärr är ett gungfly en mer avgränsad matta av växtlighet som flyter på ytan och ibland har lossnat helt. Ordet bildades genom att gunga sattes ihop med fornsvenska fly, som enligt SO är besläktat med flod och flyta och betydde "vattensamling".
|
