Heta stålar - finansernas språkbruk

21 april 2021

Det språkliga nyhetsbrevet från den digitala ordboken

Vad gör man när man björnar någon? En ledtråd till vad björna betyder kan vi se i det här exemplet:

”Han uppgjorde en lista öfver sina debitorer, och började björna, muntligen och skriftligen, hos den ene efter den andre. Men han fick ingenting in: definitivt inställda utbetalningar, ”tillfälliga svårigheter”, axelryckningar, beklaganden och ursäkter”. Ola Hansson, 1859

Personen i exemplet har lånat ut pengar till sina debitorer, men vill nu ha tillbaka dem. Han bestämde sig därför för att björna, det vill säga driva in skulden. En fordringsägare, alltså någon som driver in skulden, kan därför kallas för en björn. Varför man använder orden björn och björna i detta sammanhang vet man faktiskt inte än.

Volatilitet, pekunier, finansvalp och andra finansrelaterade ord hittar du i veckans korsord och veckans kviss.

BLANKA SIDOR

Som många av er märkte hade vi ett tekniskt problem i tisdags eftermiddag som gjorde att sidorna på webbplatsen var blanka.
Det berörde alla användare och hade alltså ingen betydelse om man var inloggad eller inte.
Vi ber om ursäkt för missödet.

FLIS, KLÖVER & SEKINER

... är alla synonymer till pengar, och det är få ord i ordboken har så många synonymer som pengar. Hela 51 synonymer finns att välja på för den som söker på på ordet pengar! Hur många av dem använder du?

KRYSS MED SPÅR AV DEG

Kan du lösa veckans korsord? Skicka oss orden som ska stå i de grå rutorna efter pilarna (svara på detta email eller skicka till [email protected])

Förra veckans korsordsvinnare var Ylva T - igen!
Ylva är snabb. Och hon har märkt att vi publicerar ett nytt korsord redan på måndagen. Så den som varit uppe tidigt på måndagsmorgon har haft goda chanser att vinna.
Men för att ge även sömntutorna och de som väntar tills de får nyhetsbrevet på onsdagen en chans att vinna så ändrar vi härmed spelreglerna och lottar fram en vinnare. Vi låter allstå slumpen istället för farten bestämma!

FINANSFRAS

Den som använder kontanter betalar med reda pengar. Adjektivet reda används nästan bara i det här uttrycket nuförtiden.

NAMNSDAGSBARN

Vecka 16 firar vi inga mindre än:

Ola 19 april, som är den sydsvenska versionen av Olof. Det fornnordiska namnet Olof betyder ättling.
Annika och Anneli 21 april, som båda kommer från namnet Anna. Anneli är ett smeknamn till Anna eller Anne-Louise, och Annika är en diminutivform av Anna. Diminutiv betyder att något är litet; Annika betyder alltså lilla Anna.
Glenn 22 april, som betyder en man från dalen.

MEST SÖKTA FÖRRA VECKAN

De mesta sökta orden på synonymer.se föregående vecka var:

1. Amper
2. Undersöka
3. Alldeles
4. Vivör
5. Obsolet

ETT FINANSIELLT KVISS

Vad innebär det att depricera en valuta och vilket djur för tankarna till en slug finansman?

Till kvissen =>

SPENDERA TID ELLER PENGAR?

Ja, hur är det egentligen? Kan man använda spendera när man pratar om tid, eller är det bara pengar man kan spendera på svenska? Vi tar varmt emot din åsikt i den här forumstråden.

VITSIGA ORD

Vi får in en hel del förslag på uppslagsord av ordvitskaraktär. Här är två exempel på temat finanser:

stötmål = kassavalv
kullager = spargris

Gillar du vårt nyhetsbrev?

Prenumerera och få kommande utskick direkt i inkorgen – precis som över 70 000 andra läsare.