Ismer och andra ting från vänster

8 september 2021

Det språkliga nyhetsbrevet från den digitala ordboken

Den här veckan blir vi politiska och tar oss an en ideologi: socialismen. Varifrån fick den egentligen sitt namn?

Ordet är på sätt och viss äldre än själva ideologin, som började kallas socialisme i Frankrike när den växte fram på 1800-talet. Men fransmännen härledde ordet från det latinska verbet sociare, att dela.

Samma ordstam finns i latinets socius, som betyder ... just det – kamrat! Men det är bara en tillfällighet, kamrat härstammar från camera, latin för rum.
Socius gav däremot upphov till engelskans ord för samhälle, society, och det svenska ordet societet.

Nu lanserar vi ett nytt, exklusivt medlemskap på synonymer.se.
Som premium-medlem får du tillgång till:

synonymer.se utan annonser
en stor engelsk ordbok
korsordsarkivet
flera nya korsord varje vecka
tävlingar

Läs mer och teckna premium-medlemskap HÄR.

SPRÅKKULAN

Kommer svenskan att bli mer politiskt korrekt? Det här ser vårt språkmedium framför sig:

"Mången talare vill vara politiskt korrekt
'Vissa ord kan ha en sårande effekt'
Andra vill inte att språket manipuleras
'Lite skoj måste kunna tolereras'
Ja, hur mycket ska man tänka
på vilka ord som andra kan kränka?

Korrektheten vinner dock mark om ett tag.
Fast språklig förändring sker inte på en dag.
Svenskan kommer att bli mer korrekt.
Men man kan inte förvänta sig att det blir så direkt."

VÄNSTERNS HÄRKOMST

Varför använder vi adjektiv som vänster och höger om politiska partier?

Jo, bruket kommer från Frankrike och landets första nationalförsamling. Där satt de revolutionära politikerna till vänster om talmannen, medan de konservativa satt till höger.

En ideologi med flera grenar

Har du koll på de här vänsterinriktningarna? Klicka på dem för att läsa mer i ordboken!

marxism
syndikalism
maoism
trotskism
socialdemokrati

(på bilden: Karl Marx)

VECKANS NAMNSDAGAR

Grattis, grattis, grattis säger vi till ...

Lilly 6 september, en engelsk smeknamnsvariant av Elisabet.
Kevin 7 september, ett gäliskt namn som från början betydde 'vacker'.
Alma 8 september, ett spanskt namn bildat av latinets almus, som betyder 'närande, mild'. Det är samma alma som vi har i uttrycket alma mater.

Denna vecka har det skett lite förändringar på synonymer.se vad gäller korsorden. Vi har

lagt till ett arkiv med 25 korsord (som kommer att växa).
utökat antal nya veckoliga korsord från 1 till 3
gjort det möjligt att skicka in svaret online och hamna på listan

De flesta av dessa funktioner är endast tillgängliga för premium-medlemmar.
Men medlemmar utan prenumeration kan fortfarande lösa veckans tema-korsord.
Här finns korsorden.

Förra veckans lösning var urbi et orbi och vann gjorde Maria i Trångsund. Grattis! Du får testa ett Premium-medlemskap under 2 veckor.

ORD I OREDA

Orden och bokstäverna i dem på bilden ovan har kastats om. Tillsammans ska de bilda en fras med anknytning till veckans tema. Antalet bokstäver stämmer, men ordningen är fel. De stora bokstäverna på bilden ovan ska vara stora, och de små ska vara små.

Här är en ledtråd: Marx och Apostlagärningarna

Listat ut det? Du kan antingen svara på detta mejl eller mejla till [email protected]. Vi lottar en vinnare bland de rätta svaren.

Svaret på förra veckans ord i oreda var: Även du min Brutus
Och vinnaren blev: Natella Shakarishvili
Du får ett premiummedlemskap under 2 veckor.

SLAGORD & FRASER

... från vänster.

Proletärer i alla länder, förena er.
(ur Kommunistiska Manifestet)

Klass mot klass
(uttrycker att striden i samhället står mellan ekonomiska klasser)

Kamrat 4 procent
(om socialdemokrater som röstade på kommunister för att de inte skulle åka ur riksdagen)

Hjärtat sitter till vänster

Arbete och trygghet åt alla
(Socialdemokratisk valslogan 1936)

Gillar du vårt nyhetsbrev?

Prenumerera och få kommande utskick direkt i inkorgen – precis som över 70 000 andra läsare.