Nu står ledigheten kring årets slut för dörren, en tid för avkoppling förhoppningsvis. Julen kan i och för sig lika gärna innebära ett rejält stresspåslag orsakat av godtyckliga måsten, konstiga släktingar och överkonsumtion. Då kan det vara skönt att fly in i en vrå där man kanske hittar en gammal dammig korsordstidning. Öppnar man tidningen och börjar lösa ett kryss kan ledtråden korsord dyka upp och för att förenkla ditt lösande kan vi avslöja att svaret nästan alltid blir INRI. Hur hänger det ihop då? Jo tittar man på ett krucifix, ett kors med den korsfäste Jesus, kan man se ”ordet” INRI ovanför Jesus. Det står för Iesus Nazarenus, Rex Iudeaorum, latin för Jesus från Nasaret, judarnas konung. Nu är det kanske lite missvisande att kalla det ett ”ord”, egentligen borde det kallas korsakronym eftersom det är en akronym vi har att göra med i det fallet. En synonym till akronym är initialförkortning och Ikea är ett annat välbekant exempel på en akronym. Men korsakronym vore en rätt trist ledtråd i ett korsord. I ett kryss vill man bli serverad ett destillat av avsiktliga missförstånd och långsökta ordvitsar, och då får man tumma på korrektheten ibland.
Vi önskar dig i alla händelser en riktigt God jul, eller Priecīgus Ziemassvētkus som man säger i Lettland!
|
