Lyckan har en egen temadag, torsdag 20 mars. Men vissa är lyckliga nästan alla dagar – vilka lyckostar de är. Men hur kom ostar in i bilden egentligen? Ordet lyckost började användas på 1950-talet. Det är en modern variant av det äldre idiomet (att vara) en lyckans ost, som finns dokumenterat redan 1824. En lyckans ost är helt enkelt en person med mycket tur – en turgubbe, turgumma, lyckoper, Alexander Lukas, eller vilken synonym man nu vill använda. Men åter till frågan. Svaret är enligt Svensk ordbok troligen att ost, så som det används i det idiomatiska uttrycket, ursprungligen hade en bildlig betydelse och inte syftade på mejeriprodukten. Ost kunde också betyda ”klump” eller ”dumbom”, och idiomet lyckans ost antydde alltså att lyckan hade kommit oförtjänt till personen (dumbommen) i fråga. Men det var då, det – dagens lyckostar är antagligen lyckligt ovetande om den dolda piken i idiomet.
|