Metaforer – vissa älskar dem, andra är allergiska mot dem, men ingen klarar sig utan dem. En metafor är ett bildligt uttryck som symboliserar något annat än den bokstavliga betydelsen. ”Din son/dotter är verkligen en solstråle!” kanske du säger om din väns barn (annars får du låtsas det för resonemangets skull). Bokstavligt tolkat är detta lögn. Men så är det med metaforer, de uttrycker sanningar med hjälp av sakfel. När man pratar om metaforer menar man ofta så kallade levande metaforer. De kallas "levande" eftersom det är uppenbart att dessa uttryck är symboliska. "Papperskorgen" på datorns "skrivbord" leder tankarna till en riktig papperskorg, och det visuella skrivbordet till ett riktigt sådant. Symboliken lever. Men det går knappt att öppna munnen utan att också använda döda metaforer. De är så etablerade att symboliken har glömts bort, och de fungerar därför som icke-metaforiska ord/uttryck. Om du säger att du fattar är det ingen som tänker att du griper tag i något, men fatta betydde ursprungligen det. Betydelsen ”förstå” är metaforisk. Men varför heter det "metafor", och vad är skillnaden mellan metaforer, liknelser och allegorier? Det berättar vi nedan.
|
