Ta på sv-en
ta - Översättning till engelska
Synonymer till ta
- äv. taga
- fatta, gripa, fånga, uppfånga, få fatt i, plocka, hålla, greppa, grabba; ta fast, få fast, fängsla, arrestera, haffa; föra, flytta, hämta; tillskansa sig, stjäla, knycka, sno, norpa; lägra, ha samlag med; ta emot, få, erhålla
- använda sig av, använda, nyttja, välja, åka med; intaga, förtära, njuta av; skaffa sig, undergå, utkräva
- beröra, vidröra, nudda vid, känna på; träffa, pricka
- klara, prestera, övervinna, få bukt med
- rymma, ge rum för; omfatta, uppta
- utföra, genomföra; ta beslut besluta
- uppleva, uppfatta, reagera för, bedöma
- göra verkan, verka, bita, fungera
- fota, plåta
- ta av 1. klä av, dra av 2. svänga av; ta avstånd från ogilla, motsätta sig; ta bort avlägsna, stryka; ta efter härma, imitera; ta emot 1. få, erhålla, mottaga 2. vara i vägen, hindra; ta fast fånga, fängsla, arrestera; ta fram framställa, utveckla; ta för sig förse sig; ta hand om ta sig an, omhänderta, vårda; ta i anstränga sig; ta igen återvinna; ta igen sig vila, koppla av; ta på sig 1. klä på sig 2. åtaga sig; ta till 1. beräkna överslagsvis 2. överdriva 3. använda, tillgripa; ta upp 1. behandla, föra på tal 2. börja på nytt med 3. stämma upp, börja (en sång) 4. öppna, lösa upp 5. lägga upp 6. reagera; ta vid fortsätta, överta; ta åt sig 1. tillskriva sig, tillgodoräkna sig 2. suga upp 3. bli förnärmad, känna sig träffad
- ta sig 1. förflytta sig, färdas 2. bli bättre, förkovra sig; börja brinna; börja växa, blomstra
- ta sig an ta hand om, ta ansvar för, beskydda; ta sig för sysselsätta sig med, ta itu med, företa sig; ta sig samman rycka upp sig, koncentrera sig; ta sig till bära sig åt, göra; ta sig ut 1. lyckas komma ut 2. se ut, te sig