lugn - Översättning till spanska

adjektiv

1. (allmän) sosegado; sin prisa
2. (aktivitet) calmo; tranquilo
3. (vatten) sereno; tranquilo
4. (karaktär) ecuánime
5. (ljud) tranquilo; suave
6. (rörelse) tranquilo; grato; agradable
7. (uppförande) sereno; impertérrito; inalterable; sosegado; tranquilo; calmo; imperturbable; ecuánime; apacible; flemático
8. (sansad) sin nervios; tranquilo; sereno
9. (väl till mods) confortable; cómodo; a gusto; sosegado; relajado
10. (stilla) tranquilo; sereno
11. (oberörd) imperturbable; tranquilo

substantiv

1. (mentalt tillstå) calma [f]; sosiego [m]
2. (aktivitet) calma [f]; tranquilidad [f]; sosiego [m]; quietud [f]; inactividad [f]
3. (uppförande) placidez [f]; compostura [f]; calma [f]
4. (sinneslugn) serenidad [f]; calma [f]; tranquilidad [f]