Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok

Synonymer till jarl

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

jarl - namnsdag och betydelse

Betydelse: Nordiskt namn som betyder hövding eller fri man.

Namnsdag: 11 oktober

Vad betyder jarl?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet jarl?

  1. Birger jarl och hans familj var inte sällan dödsfiender till folkungarna.

    Det faktum att hon var en rik arvtagerska var ett av huvudskälen till att Birger jarl såg till att hon giftes bort med den egne sonen Valdemar.

    Både Birger jarl och ärkebiskop Lars bad norrlänningarna om hjälp.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för jarl

  1. jarl = danska, lån från fornspr., fornsvenska iarl med biformen iærl (äldre nysvenska jerl t. ex. Columbus), förnäm man, jarl, konungens högste ämbetsman = fornisländska o. fornnorska jarl detsamma, även: fri man, fornsaxiska erl, man, förnäm man, fornhögtyska erl- (i personn., t. ex. Erlaberaht), anglosaxiska eorl, förnäm man, jarl (engelska earl, greve). Åtminstone de västgerm. formerna utgå från ett urgermanska *erla-; växl. med *erula-, *erila- i lat.-germ. Eruli, Heruli (med sekundärt h), namn på en (enligt en dock ej alldeles enhällig mening) ursprungligen i Skåne eller på de danska öarna bosatt germansk folkstam (heruler), resp. i urnordiska erilaʀ, vilket av Bugge med flera tolkats som 'herulen', men även kan uppfattas såsom betydande 'förnäm man, av hög kast'. Möjligen kvarlevde ordet (h)erul som folknamn ännu in i senare tid i Bleking att döma av en uppgift, att en i Lister boende, nu avliden gubbe betecknat sig som 'en riktig äkta järul'. Järul av *erul- liksom fjätter av *fetur-, fjärsing av *fersung-, fornsvenska iætun av *etun- och så vidare Från synkoperade kasus av av ett motsvarande *jarul- utgår enligt Pipping SnF XII. 1: 101 n. snarast ordet jarl; enligt andra åter hör det till paradigmet *erila-; möjligen bör dock den ovan angivna grundformen erla- föredragas. — Den inhemska omljudsform en järl kvarlever indirekt i vissa svenska ortnamn, sammansatta med det av jarl bildade fornsvenska mansnamnet Iærle, t. ex. Järlabo Uppl., fornsvenska Iarlabodhum (dativ plur.; jämför bod o. bo 4 slutet), Jär(r)estad Skåne, fornsvenska Iarllestatha (se -stad 2).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Namn relaterade till jarl

  • Erling

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Patrik

    Engelskt namn som kommer från det latinska namnet Patricius vilket betyder förnäm eller adelsman.

    Patricia

    Femininform av det engelska namnet Patrik, som kommer från det latinska namnet Patricius vilket betyder förnäm eller adelsman.

    Hur böjs jarl?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativen jarljarlenjarlarjarlarna
    genitiven jarlsjarlensjarlarsjarlarnas