Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok

Synonymer till nästa

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder nästa?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet nästa?

adj.

  1. Det vill utbildningsminister Jan Björklund genomföra från och med nästa år.

    Klubben kommer att presentera en ny tränare i början av nästa vecka.

    Greklands parlament antog natten till torsdagen ett åtstramningspaket som är kopplat till landets möjlighet att få nästa omgång lån från EU och IMF utbetalda.

    Även i nästa omgång väntar brittiskt motstånd.

    Det är oklart när hans fall ska prövas igen i nästa instans.

    Men när jag ber henne beskriva staden där hon ska spela sin nästa fotbollsmatch är det som att trycka på en knapp och lyssna på Göteborgs ambassadör.

    Både Fritidsresor och Ving satsar på mer charterresor från fler svenska flygplatser nästa år.

    De två första lagen i de åtta grupperna går vidare till nästa runda.

    Regeringen bedömer att kinesiska kommer att vara ett ännu viktigare språk för nästa generation.

verb

  1. Jag vill bara sitta vid brasan och nästa vidare på mitt broderi och inte oroa mig för någonting.

subst.

  1. Man måste lära sig att bry sig lika mycket om sig själv som man bryr sig om sin nästa.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

nästa i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för nästa

  1. 1. nästa, substantiv, fornsvenska næsta, oblik kasus till fornsvenska næste, svag form till föreg.; i fornsvenska ännu ej substantiverat med best. slutartikel; med -e som uppslagsform ännu hos Sahlstedt 1773 = danska næste, fornhögtyska nâhisto (nyhögtyska der nächste); översättning av latin proximus, som återger forngrekiska plēsíos. I fornisländska o. fornnorska i stället náungr, i gotiska nêhwundja o. i engelska neighbour, samtliga till urgermanska *nǣhw-, nära (se nabo). — Under 1500-t. icke sällan plural nästar, t. ex. O. Petri; till näst.
  2. 2. nästa, hopfästa, Rudbeck 1679 = fornisländska o. fornnorska nesta (jämte nista), sticka, fästa, norska nesta, tråckla, medelhögtyska nesten, fästa, snöra, anglosaxiska nestan, spinna, av urgermanska *nastian (*nestian); med deverbativet näst n., löst nålstyng (se näst 2). Härtill forngutniska nast f., häkta, spänne, fornisländska o. fornnorska nist(i) n., krok, häkta, norska neste m., äldre danska nest(e) detsamma, fornsaxiska, fornhögtyska nestila, band med mera (nyhögtyska nestel) och så vidare Väl bildningar på -st, möjligen till urindoeuropeiska roten nedh, nədh i forniriska naidm, bindning, sanskrit náhu-, granne, o. möjligen även sanskrit náhyati, knyter, jämför även latin nōdus, knut (om det ursprungligen kanske också hithörande latin necto, knyter, binder, se Walde2; i så fall ombildning); eller också till urindoeuropeiska ned i nät o. not 1.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Vega

    Latinsk variant av det arabiska namnet al-Waki, som är namnet på en stjärna i Lyrans stjärnbild.

    Hur böjs nästa?

    substantiv
    singular
    obestämd formbestämd form
    nominativen nästanästan
    genitiven nästasnästans
    verb
    aktivpassiv
    grundformatt nästaatt nästas
    nutidnästarnästas
    dåtidnästadenästades
    supinumhar|hade nästathar|hade nästats
    imperativnästa
    particip
    presensnästande
    perfekten nästad
    ett nästat
    den|det|de nästade