/1004363/HBSynonymerPanorama
/1004363/HBSynonymerMobilTop

Synonymer till spatel

Hur upplevde du uppläsningen av spatel?

eller

Vad betyder spatel?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

/1004363/HBSynonymerMobilMid

spatel i sammansättningar

Är novitie en synonym till novis?

Hur används ordet spatel?

    1. Inte långt ifrån hans grav och kanske från samma familj begravdes den kvinnliga apotekaren, i vars grav man hittade en tratt, ett antal skålar, en spatel och en oljeflaska i bly.
    2. - Då ska man ta en spatel och sticka upp i munnen och bevara sitt DNA åt eftervärlden.
    3. Vänd ner blandningen i grädden med en spatel och blanda försiktigt till en slät mousse.
    4. Hon nyper i kinden, ser tankfull ut, huden är för torr och låter mig testa olika krämer som hon stryker ut med en spatel på handen.
    5. Det innehåller en tredelad gaffel, spatel, tandpetare, syl, och en kniv.
    6. Förutom nämnda delar finns även filter, filterhållare, skopa, spatel och tratt.
    7. Tänderna är inte koniska utan påminner om ett stift eller en spatel.
    8. En spatel som doktorn plockat ur en plastmugg på ett bord bland andra medicinska redskap.
    9. Med en spatel skrapar man ur den smälta osten på sin egen tallrik.
    10. Björnklister kom sedermera i en plastburk med tillhörande spatel för spridning av limmet.
    11. De flesta som varit hos doktorn har varit med om att få en spatel i munnen.
    12. Kvinnan bad läkaren att operera bort födelsemärket som då med en spatel ” skrapade ” bort det utan bedövning.
    13. En rutinändring har också på lasarettet införts där barnläkarna ska inspektera barnets mun med spatel och ficklampa.
    14. En mall av japanpapper läggs över skinnet och lacket penslas över hålen i mallen med en spatel i omgångar.
    15. En spatel är ett plant redskap som har ett tunt, långsmalt blad, ibland i kombination med ett skaft eller handtag.
    16. 2006 råkade astronauten Piers Sellers, Storbritannien, tappa en spatel medan han testade ett system för att söka efter sprickor i rymdfärjan Discoverys värmesköld under uppdraget STS-112.
    17. Det finns särskilda krämer som när de kommer i kontakt med hår kemiskt löser upp hårstråna, som sedan skrapas bort med en spatel, sköljs eller torkas bort.
    18. Spatlar används framför allt vid hantering av mindre mängder än som praktiskt kan hanteras med en liten sked, typiskt i milligram-området om det rör sig om en liten spatel.
    19. För att äta av chokladen kan man använda en spatel eller hålla små bitar av exempelvis frukt eller kex så att chokladen som rinner från de övre skålarna fastnar på frukten.
    20. Ilo är en ändelse som för tankarna till ett antal redskap på svenska: " hyvel", " hängsel", " mangel", " mejsel", " pegel", " regel" (tjock bräda), " ränsel", " skovel", " skyffel", " skyttel", " spatel", " spegel", " stängsel", " vinkel" (järn) m.fl. Några av dessa ord har en latinsk etymologi (ex. " regula"), men de andra har germanska rötter.
/1004363/HBSynonymerMobilBot
Nyhet

Historik för spatel

  • spatel, litet spadformigt verktyg, varmed plåster utbredes, 1688: spatlar plural, Möller 1785: spatel (tidigare i ordböckerna: spade, plåster späda), We-ste 1807 även: spadel = danska spatel, spadel, från nyhögtyska spatel (jämför holländska spadel), genom apotekarspråket från latin spal(h)ula (se epålett, spaljé), förminskningsord till latin spatha, spadformigt verktyg att röra om med, brett svärd, från forngrekiska spdthe, varom se under spade. - Äldre svenska spadel är liksom holländska spadel en ombildning efter det rotbesläktat spade. - Härtill det nu knappast brukl, spattla, spackla (se d. o.).

Dagens namnsdag 2022-08-16

  • Brynolf
    Nordiskt namn som består av betydelseelementen brynja och ulv.

Mina sökningar

Rensa mina sökord

Mest sökta

föregående vecka

Hur böjs spatel?

substantiv
singular plural
obestämd form bestämd form obestämd form bestämd form
nominativ en spatel spateln spatlar spatlarna
genitiv en spatels spatelns spatlars spatlarnas
Syns inte alla böjningar? Svep med fingret över tabellen.
/1004363/HBSynonymerMPU1
/1004363/HBSynonymerMPU2
Testa våra nya ordspel
Kostnadsfritt