Förära & softa - veckans ord

28 april 2020

Kluriga, intressanta, ovanliga, svåra och ibland - och för vissa - alldeles vanliga, lätta och banala svenska ord.
Levererade av den mest använda digitala ordboken för svenska språket.
Håll till godo!

KVISS

Quiz alltså, för den som föredrar engelsk stavning.

Tema: sjukdom.
10 språkliga frågor.
Se vad du kan och jämför dig med andra.
Till kvissen =>

LÅTA OSS LÄRA KÄNNA DIG

Vi vill utveckla en ordbok och digital tjänst som bäst passar dig, vår användare.
Därför behöver vi veta mer om dig och få din feedback.

Har du 2 minuter att svara på några korta, enkla frågor om hur du använder sajten?

Ja visst - visa mig frågorna.

ETT HEDRANDE ORD

Förära – ett aningen formellt ord som kan användas till exempel såhär:

”Medan hovet tiger om vilka artister som ska förära brudparet med sång och musik, spekuleras det fritt i tidningarna och på internet.”

Att förära innebär med andra ord att ge, skänka eller överlämna något till någon. Ofta används det lite högtidligt, i betydelsen 'hedra någon med'. Man säger knappast 'jag ska förära min bror med en macka'. Den användningen är snarast ironisk, liksom i det här exemplet:
"Andra vill ju som bekant förära Lappland med utbränt kärnbränsle. Man tackar."

Som substantiv finns ordet också, då heter det (en) föräring och betyder helt enkelt gåva eller present. Men det är ett väldigt högtidligt och ovanligt ord.

ETT IDIOM

Det här idiomet kan användas ganska bokstavligt, exempelvis om att komma på benen efter att man ramlat, det vill säga ställa sig upp.

Lite mindre bokstavligt används det om när blir tillfrisknat efter att ha varit sjuk. 'Jag är på benen igen' betyder då att man är frisk eller iallafall bättre, oavsett om man står upp eller inte.

DIALEKT & SLANG

Den som softar tar det lugnt. Chillar. Slappnar av.
Från det engelska ordet 'soft' (mjuk).

MEST SÖKTA FÖRRA VECKAN

De mesta sökta orden på synonymer.se föregående vecka.

1. Gemen
2. Rabulist
3. Hawaiikrans
4. Salut
5. Varsel

KRUX MED INLOGG

För närvarande har vi lite problem med inloggningen på webbplatsen och i apparna. Vi jobbar på att lösa det.

Gillar du vårt nyhetsbrev?

Prenumerera och få kommande utskick direkt i inkorgen – precis som över 70 000 andra läsare.