Synonymer till frank
- frimodig, obesvärad, uppriktig, orädd, oblyg, käck, rättfram, frispråkig, öppen, oförsagd, öppenhjärtig, rakt på sak
Synonymer till frank
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
frank - namnsdag och betydelse
Betydelse: Engelsk variant av det latinska namnet Franciscus: den franske.
Namnsdag: 4 oktober
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Liknande ord till frank
Historik för frank
- 1. frank, adjektiv, ett 1800-talsord: Almqvist 1839, Dalin 1850 (ej hos Weste 1807) = danska, från nyhögtyska =; från franska franc, fri (varav engelska frank), som åter i sin tur tycks ha fått ordet från ett urgermanska adjektiv, väl motsvarande fornsvenska frakker, svenska o. norska dialekt frakk, fornisländska o. fornnorska frakkr, modig, rask, som i så fall vore ett urnordiska *franka-, nasalerad form till svenska o. norska dialekt frak, ansenlig, duktig (avljudsform till fräck), men dock även kan tänkas utgå från ett urgermanska *frakna-. Jämför följande o. franko.
- 2. frank, folkslag, hist. ord, motsvarande nyhögtyska franke och så vidare Frankernas namn, latin franci, anglosaxiska francan, fornhögtyska franchon, fornisländska o. fornnorska frakkar, fornsvenska franker, tolkas kanske bäst som 'de frie' eller 'de modige, tappre' (till föreg.); av många dock i stället som 'spjutbärare', till anglosaxiska france eller franca, fornisländska o. fornnorska frakka, spjut (jämför saxare), vilket emellertid från ordbildningslärans synpunkt är betänkligt (vapennamnet är snarare omvänt bildat av folknamnet). Litteratur: Schönfeld Wb. d. altgerm. pers.- u. völkern. under Franci. — Härav de egentligen tyska familjenamnen Frank o. Franke (jämför Böhme, Fries, Sachs, Schwab).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Markus
Latinskt namn med oklar betydelse.
Besläktade namn: Marco, Mark, Markku
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs frank?
| positiv | en frank |
|---|---|
| ett frankt | |
| den|det|de franka |