fresta
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder fresta?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till fresta
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck med betydelsen fresta
Betydelse: Man blir sugen på att göra något själv
Exempel:
Det kliade i fingrarna när jag såg dem spela
Betydelse: uppmuntra något som inte borde uppmuntras
Exempel:
Om du skrattar när barnen svär lägger du hyende under lasten
Betydelse: Försöka fånga något eller någon
Exempel:
Han hade lagt ut krokar för henne och hoppades att hon skulle falla för honom till slut
Hur används ordet fresta?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Det gäller särskilt Panera Bread som slukat marknadsandelar de senaste åren genom att fresta med nybakat och sallader.
Det är ett gott tecken att man kan fresta ungdomar med en utbildning i Sverige trots det rätt höga priset.
Att dessa möjligheter skulle fresta till att under en period öka etableringstakten för koncernen avfärdar han dock.
En bit bort försöker Tamara och maken Vladimir fresta kunderna med färskt fläskkött.
En tjock linje på kartan skulle skilja Baltikum från väst och i en framtid fresta de ryssar som vill staka ut intressesfärer.
Det är skonsamt och gör att du håller uppe en bra kondition och styrka utan att fresta på stressfrakturen.
Detta kan i början fresta lite på mer på benhinnorna men om du ökar den träningen försiktigt så är det på sikt väldigt bra mot benhinneproblemen också.
Den första halvleken såg bara David Villa och Leo Messi fresta Iker Casillas med låga skott utifrån.
fresta i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för fresta
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- fresta, fornsvenska fresta (-æ-), försöka, pröva = fornisländska o. fornnorska freista, danska friste (jämför med avseende på -i- gispe; se gäspa), av urgermanska *fraistōn, jämför gotiska fraistubni, frestelse, besläktat med gotiska fraisan st. verb, försöka, vartill substantiv fornhögtyska freisa f., fara, och så vidare, med avledning fornsaxiska frêsôn, fresta, bringa i fara, medelhögtyska freisen detsamma, anglosaxiska frásian, försöka med mera En analog betydelseutveckling föreligger i avläggen av urindoeuropeiska per i verbet fara; jämför t. ex. latin experīrī, försöka, pröva, periculum, fara, o. substantiv fara, på grund varav Falk-Torp s. 245 i fresta och så vidare se utvidgningar av denna rot. Snarare dock, med flera andra forskare, bildningar med prefixet fra- (se för, preposition o. adv.); sannolikast (se Hoffmann Γέρας s. 38) till ett verb motsvarande sanskrit ēṣati, söker. Se för övrigt litter. hos Uhlenbeck PBB 30: 297.
Liknande ord till fresta
fresta i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Hur böjs fresta?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att fresta | att frestas |
| nutid | frestar | frestas |
| dåtid | frestade | frestades |
| supinum | har|hade frestat | har|hade frestats |
| imperativ | fresta | |
| particip | ||
| presens | frestande | |
| perfekt | en frestad ett frestat den|det|de frestade | |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Bartolomeus
Latinsk variant av det arameiska namnet Bar Tolmai: *Talmajs son*.
Populärt nu
Uppdateras om 30s
