Synonymer till gök
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder gök?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Liknande ord till gök
gök i sammansättningar
Hur används ordet gök?
Här finns mycket gök i denna stora skog.
En gris och en orm är han och en gök som ränner från sitt bo som en annan rötmånadskalv.
En gök satt och hoade i björken strax norr om huset.
Och en gök som ropar nånstans högt uppe i luften.
Hans grannar har berättat hur de brukar gå upp tidigt och se soluppgången och lyssna på en gök som galer.
Lis Hellström Sveningson ser en fullvuxen gök med generös självdistans.
Då sjunger den andre i Tofta igen och vår egen gök svarar från en berghäll.
Vi sitter i röset på ön och ser en gök landa i ett litet träd.
Vill det sig kan någon nyanländ gök hitta också till Änggården.
Då ville ingen höra årets första gök gala i söder.
Får man bjuda herren på gök och bulle?
Han började plötsligt samtala om sitt senaste gök och vi lyssnade artigt och några kom till och med med förslag till förbättringar.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
gök i ordbok från 1870
Betydelse: Oordentlig, utsväfvande, sedeslös, oförskämd karl, yngling eller pojke.
Synonymer: lymmel, bängel, slyngel, räkel, snyffel, krabat, kältring, murvel, slok, slusk, hundsvott, rackare, bov, skurk, niding, kanalje, skälm, skalk, luver, lurifax, klippare, dansmästare, siker, spjuver, filur, galgfågel
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för gök
- gök, fornsvenska göker = fornisländska o. fornnorska gaukr, danska gøg, medellågtyska gôk, fornhögtyska gouh (nyhögtyska gauch), anglosaxiska géac; allm. urgermanska ord (dock ej i got.); urgermanska *gauka-; av fågelns läte, liksom svenska kucku, gucku, nyhögtyska kuckuck, latin cuculus och så vidare (samtliga sinsemellan obesläktade). Betydelse: skälm, lustigkurre finns även i nyhögtyska — Gök, dryck av kaffe o. brännvin (eller konjak), intogs förr tidigt på morgonen, o. uttryck är en förkortning av en sup för göken, dvs. (på fastande mage) till skydd mot den skadliga inverkan av gökgället, i anslutning till en även i Danmark samt bland lappar o. finnar förekommande folktro; hos lapparna gäller denna uppfattning även åtskilliga andra fåglar. Se Lidén Språk o. st. 6: 95 f., Wiklund 6: 249 f., S. Drake Västerbottenslapparna (osv.) s. 265 f. — Göktyta eller -tita, Jynx torquilla, Linné: giöktyta eller -tyda; stundom i äldre svenska även -titta; efter fågelns genomträngande rop ty, ty och så vidare eller ti, ti. Sverige dialekt göktieta Uppl. synes utgå från ett -tētta, en tredje beteckning av fågelns läte, som dessutom återgives med wid, wid, jämför sydty. namnet wid-wid. Efter göken har fågeln fått sitt namn som förkunnare av dennes ankomst; jämför engelska cuckoos footman o. den finska benämningen, som betyder 'gökflicka'
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Patrik
Engelskt namn som kommer från det latinska namnet Patricius vilket betyder förnäm eller adelsman.
Patricia
Femininform av det engelska namnet Patrik, som kommer från det latinska namnet Patricius vilket betyder förnäm eller adelsman.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs gök?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en gök | göken | gökar | gökarna |
| genitiv | en göks | gökens | gökars | gökarnas |