Hur används ordet läsläxa?

- Vi har läsläxa och då tänkte jag läsa den här.

I ett klassrum räcker en lärare över en bok på meänkieli till eleven, och frågar om han vill ha den boken som läsebok den här gången och eftersom eleven har meänkieli som modersmål så tar han gladeligen emot boken och känner sig nöjd över att inte enbart få läsläxa på svenska.

Pedagogisk undervisning av en utbildad person ansågs inte nödvändig : en flicka kunde få sitta med och lyssna när deras bröder undervisades en en utbildad informator, och då tilldelas en läsläxa vid sidan av, men inte bli förhörd om den och alltså bara tillgodogöra sig vad de lyckades uppfatta av sig själva.