Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till rysa

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder rysa?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet rysa?

  1. Den gigantiska och förstås högst levande spindelkrabban får oss att rysa ända ned till fotknölarna men den anses vara en riktig delikatess.

    För den som gillar att rysa på teatern finns det flera uppsättningar att välja på.

    En sådan där som får många män att rysa av obehag.

    Undrar hur många Ingvar Wixell har fått att rysa av välbehag genom sin långa karriär?

    Inbitna sekulära israeler från nöjesstaden Tel Aviv brukar rysa när de kommer till Jerusalem.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för rysa

  1. rysa, i äldre o. yngre nysvenska svagt böjt, jämför dock östsvenska dialekt imperfekt räus (se även nedan), fornsvenska *riusa (imperfekt rös), frysa, jämför rusin, frusen (= svenska dialekt rusen) = fornisländska o. fornnorska hrjósa (imperfekt raus), norska rjosa (imperfekt räus), ett speciellt nordiska ord (i danska dock i stället gyse, äldre danska giuse, jämför gös 1) av urgermanska *hreusan. Möjligen egentligen: bli ojämn i huden eller dylikt, besläktat med anglosaxiska hrúse, jord, av urindoeuropeiska roten krus i latin crūsta, skorpa, forngrekiska krýos (av *krusos) n., kyla, is (jämför kristall); utvidgning av roten i adjektiv rå; se även ruelse, ruva 1 slutet o. ryl. Dock enligt somliga besläktat med rysta. — Den t. ex. hos Sahlstedt, Heidenstam o. Hallström förekommande ipf.-formen rös är ej en fortsättning av fornsvenska rös, utan en nybildning efter typen frysa : frös. — Tyskan har i stället dels schauern (se skur) o. dels schaudern, motsvarande det ej fullt identiska engelska shudder (till skudda, egentligen: skaka).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Patrik

    Engelskt namn som kommer från det latinska namnet Patricius vilket betyder förnäm eller adelsman.

    Patricia

    Femininform av det engelska namnet Patrik, som kommer från det latinska namnet Patricius vilket betyder förnäm eller adelsman.

    Hur böjs rysa?

    verb
    aktivpassiv
    grundformatt rysaatt rysas
    nutidryserryses
    dåtidrösrystes
    supinumhar|hade rysthar|hade rysts
    imperativrys
    particip
    presensrysande