Synonymer till råg
- sädesslag; ha råg i ryggen (vard.) ha moralisk styrka, ha karaktär
Synonymer till råg
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder råg?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
råg i sammansättningar
Hur används ordet råg?
Vår tidning ska förhoppningsvis ge såväl råg i ryggen som uppmuntra till uppfinningsrikedom.
Ett annat konjunkturtecken är annars att bostadsbyggandet på kontinenten och i Storbritannien tycks ha tagit fart och gett sågverken lite råg i ryggen efter flera år av vikande efterfrågan höga och råvarupriser.
Inte heller bostadsstatistiken bidrog till att ge investerare råg i ryggen.
- Efter kongressen har vi fått en nystart som innebär att vi fått lite råg i ryggen och självförtroende.
Detta faktum borde ha givit regeringen råg i ryggen att låta bli.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för råg
- råg, ett nordiskt-engelskt ord: fornsvenska rogher (-u-) = fornisländska o. fornnorska rugr, danska rug, anglosaxiska nyge (engelska rye), av urgermanska *ruᵹi-, varav möjligen finska ruis (som dock kan vara ett baltiskt lån); vid sidan av kontinentalgerm. *roggan- (urgermanska *ruᵹn-): fornsaxiska roggo (nyhögtyska roggen), fornhögtyska rokko och så vidare Snarast lån från baltiska språk, jämför litauiska rugỹs, rågkorn (plural rugiaĩ, råg) och så vidare = fornslaviska rŭžĭ osv.; ävensom den kanske dock blott tillfälliga överensstämmelsen i beteckningen för 'skördemånad': anglosaxiska rugern ~ lett. rudzu mehneśis, dvs. 'rågmånad'. Den anglosaxiska formen visar sig vara ärvd från anglosaxarnas urhem på kontinenten. Namnet o. rågodlingen kunna ha förmedlats av de längst i öster boende rugierna, vilkas namn kanske för övrigt betyder 'rågodlare' (Much, Hoops). Gemensam indoeuropeiska beteckning för (vild)-råg saknas; för sädesslaget är en sådan otänkbar, då odlingen av råg synes ha yngre anor, yngre än de övriga nedärvda sädesslagen (de tidigaste fynden från äldre järnåldern). — Ordet anses som nämnt ingå i det urgermanska folknamnet Rugii Tacitus, (H)ulmerugi, dvs. holmrygier, Jordanes, o. det därmed sammanhängande Rugiland, råglandet, Neder-Österrike, motsvarande fornnorska rygir o. Rogaland, norska Ryfylke, samt kanske även i önamnet Rügen (möjligen dock slaviskt). Som första led dessutom i det i Västergötland o. Värmland vanliga ortnamn Råglanda (jämför under Vetlanda), ävensom i Råberga S:t Lars Östergötland, av fornsvenska Roghbergha, Rågtvet Dalarna, av fornsvenska Roghthvet (se Tveta) m. fl.; Rogberga Smål., fornsvenska Roghbergha (jämför familjen. Rogberg) uttalas med slutet o. — Om möjligheten av att i sin tur denna germ.-balt.-slav. ordgrupp för 'råg' sammanhänger med det likbetydande trakiska bríza (av *u̯rugi̯a) o. även med namnet på råg i talrika östfinska o. turkiska språk se Hoops Reallex. 3: 510 f. (med litter.). — Gentemot denna nordliga serie av rågnamn står latin secăle, som övergått i de flesta romanska språk (franska seigle osv.); sannolikt ävenledes lånord (ej till secāre, skära). — Från öster synes också odlingen av havre o. hampa ha kommit; se d. o.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Vega
Latinsk variant av det arabiska namnet al-Waki, som är namnet på en stjärna i Lyrans stjärnbild.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs råg?
| singular | ||
|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en råg | rågen |
| genitiv | en rågs | rågens |