Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder smaka?

    1. (äta en bit för att) prova med smaksinnet: smaka på såsen;
      ha (en viss) smak: vinet smakar surt;
      smaka av se avsmaka;
      smaka mer (vardagligt ord) ge mersmak;
      smaka på (bildlig betydelse) erfara (något obehagligt): i djungeln fick de smaka på ett tropiskt skyfall
      || -de

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till smaka

Uttryck som innehåller smaka

  • smaka sin egen medicin

    Betydelse: Utsättas för det man utsatt andra för

    Exempel: "Efter att ha skrämt sin lillebror fick han smaka på sin egen medicin"

  • Låta sig väl smaka

    Betydelse: Äta med god aptit

    Exempel: "Vi lät oss väl smaka; de lät sig maten väl smaka"

  • Något kostar mer än det smakar

    Betydelse: Något är inte värt mödan eller priset

    Exempel: "Vissa ansåg att kommunens satsning kostade mer än den smakade"

  • något smakar fågel

    Betydelse: något smakar utmärkt

    Exempel: "Oj, det här smakar fågel!"

  • smaka starkt

    Betydelse: Dricka sprit

    Exempel: "Det var länge sedan jag smakade starkt"

  • Smakar det så kostar det

    Betydelse: Kvalitet kostar mer pengar

    Exempel: "Besöket på gourmetrestaurangen blev dyrt men smakar det så kostar det!"

Uttryck med betydelsen smaka

  • Sitta bra med något

    Betydelse: Smaka bra med något

    Exempel: "Det skulle sitta bra med en öl nu; den satt bra!"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet smaka?

  1. Men arbetarna i Sydafrika får inte smaka på vinsten från försäljningen.

    Men redan nu kan du smaka på de tidigare vinnarnas rätter.

    Vi hade föräldravandrat och hållit med när det sagts att de barn som får smaka hemma dricker mer ute.

    Mixa soppan slät och smaka av med salt och peppar.

    Det var nyttigt för mig att köra Tour de Ski med mycket tävlingar och smaka på mjölksyra lite grann.

    Jag slår mig ner och får genast något att smaka och att släcka törsten med.

    Det var bra för att personalen kunde då smaka av vad det var vi hade serverat.

  2. Tycker att maten måste få smaka i en annars så sparsmakad värld.

    Det nordiska brännvinet fick den italienska marängen att smaka som en vikings andedräkt.

    Nu skulle det smaka med en rejäl köttbit!

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Malena

    Kortform av det hebreiska namnet Magdalena som betyder kvinna från Magdalena. Magdalena var en by i Palestina.

    Malin

    Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena som betyder kvinna från Magdalena. Magdalena var en by i Palestina.

    Besläktade namn: Malene

    Mest sökta

      Hur böjs smaka?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt smakaatt smakas
      nutidsmakarsmakas
      dåtidsmakadesmakades
      supinumhar|hade smakathar|hade smakats
      imperativsmaka
      particip
      presenssmakande
      perfekten smakad
      ett smakat
      den|det|de smakade