Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder smocka?

(vardagligt ord)

    1. (knytnävs)slag || -n;
      smockor
    2. smocka (till) slå till || -de

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till smocka

Uttryck som innehåller smocka

  • Smockan hänger i luften

    Betydelse: Det är nära att det blir slagsmål

    Exempel: "Smockan hängde i luften men vi lyckades avvärja bråk"

Uttryck med betydelsen smocka

  • Få sig en kyss

    Betydelse: Få sig en smäll

    Exempel: "Han fick sig en rejäl kyss när de sprang ihop"

  • Lappa till någon

    Betydelse: Slå någon

    Exempel: "Jag hade lust att lappa till honom"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet smocka?

subst.

  1. Fast frågan är om inte världen är på väg mot en ekonomisk smocka även om Washington lyckas samla sig.

    En sucker punch är en smocka som kommer flygande utan att man är förberedd.

    Det är inte okej att prioritera krögares och alkoholtillverkares intressen på bekostnad av att vanligt folk får en smocka på krogen.

    Engelsmännen har nått minst kvartsfinal de senaste tre åren och att tvingas lämna turneringen redan i höst blir en såväl sportslig som ekonomisk smocka som heter duga.

    Det är ju också en riktig smocka till de nya Moderaterna som flirtar med folkhemmet.

    Chefen som gav honom beskedet fick sig en smocka i nyllet och hotfulla fraser.

    Frölundas Henrik Tömmernes får sig en rejäl smocka av Skellefteås Jimmie Ericsson i gårdagens möte i Skellefteå Kraft Arena.

    Många är dom som får sig en rejäl smocka i boken.

verb

  1. Christer skulle nog aldrig svära åt sin publik eller smocka till sina musiker.

    Sensorer i specialtillverkade handskar kopplade till en dator gör att spelaren kan smocka till bovar och skurkar som kommer i hans väg.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

smocka i ordbok från 1870

  • Betydelse: Stor klick eller utbredd liten hög af stänkt, slängd eller fallen orenlighet, träck, smuts, slem och dylikt.

    Synonymer: plump, fläck, plätt, klick

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för smocka

  1. smocka (vulg.), i uttryck smocka till, Fädernesl. 1900, väl ung avljudsbildning till svenska dialekt smicka (se s miska) o. smacka (i betydelse 'slå'); jämför även smacka. - Härtill substantiv smocka, slag för örat och dylikt, V. Bergdahl i GHT 1905; även: hög, hop och dylikt, Almqvist 1842: 'en ansenlig, en skön smocka', Nyblseus 1874: 'småckor och fläckar', det senare med samma betyd.-utveckling som i substantiv smita till verbet smita.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Anna

    Namn som kommer från det hebreiska namnet Hannah: nåd eller benådad.

    Mest sökta

      Hur böjs smocka?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen smockasmockansmockorsmockorna
      genitiven smockassmockanssmockorssmockornas
      verb
      aktivpassiv
      grundformatt smockaatt smockas
      nutidsmockarsmockas
      dåtidsmockadesmockades
      supinumhar|hade smockathar|hade smockats
      imperativsmocka
      particip
      presenssmockande