/1004363/HBSynonymerPanorama
/1004363/HBSynonymerMobilTop

Vad betyder slag?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
/1004363/HBSynonymerMobilMid
Fortsätt scrolla

slag i sammansättningar

/1004363/HBSynonymerMobilBot

Är fial en synonym till tornspets?

Hur används ordet slag?

      • Beslutet är ett slag i luften eftersom svenska skolungdomar redan ligger i topp vad gäller nivån i engelska.
      • Vid den andra anmälda misshandeln ska ett spöke ha fått ett slag i ansiktet av en besökare som blivit skrämd.
      • Det handlar om ett slag mot ansikte och ett slag mot en arm.
      • Vidare kritiserar Andréasson den utredning som samma dag presenterats för att vara ett slag i luften.
      • Men efter en lyckad ruffdunk till var han ute på fairway och var nöjd med att komma undan med sex slag och en dubbelbogey.
      • Man vill så mycket men jag har lärt mig göra det så enkelt som möjligt och även förbättrat mina slag och tekniken.
      • Hon leder två slag före landsmaninnan I K Kim.
      • Klockan slog tre ödesdigra slag och jag vände mig om för att säga något till Kalle i samma stund som Sara klev ut i körbanan.
      • Det är Indiens största slag någonsin och har även gått till historien som en av de absolut blodigaste sammandrabbningarna.
      • Nu var det hög tid att göra ett slag om inte båten skulle gå på grund.
      • Vänta ett slag, jag är strax färdig.
      • Det var på årets hittills hetaste dag som morfar fick slag och föll ihop i jordgubbslandet.
      • Han fäster en pin på kavajens slag och på den står det att ingen människa är illegal.
      • Pajer av olika slag har använts på detta vis sedan urminnes tider.
      • Till sist gjorde vi slag i saken och köpte oss en liten hund.
      • När det är dags för en svensk version av amerikanernas roast så kommer förolämpningarna slag i slag och ingen nåd ges till den utsatta komikern i fråga.

slag i ordbok från 1870

  • Betydelse: Brukas i hvardagsspråket ömsom för Slag, Art, Artförändring.
    Synonymer: släkte, art, sort

Historik för slag

  • 1. slag (slående o. d.), fornsvenska slagh, även: slagsmål med mera = fornisländska o. fornnorska slag n., även: kamp, danska slag, av urgermanska *slaga- jämte *slagi- m. = forngutniska slegr, fornisländska o. fornnorska slagr, fornsaxiska, anglosaxiska slege, fornhögtyska slag (nyhögtyska schlag), jämför gotiska slahs (med h från verbet slahan); med samma växling av neutrala (i synnerhet i nordiska språk) o. maskulinum (i synnerhet i vgerm. språk) abstrakta som i t. ex. bett, drev (jämför nyhögtyska trieb m.), grepp, sken, skott, skred, snitt, steg, svek, sad. Betydelse 'spår efter djur' även i norska, danska o. vgerm. spr.; så ock betydelse 'slag i kryssning'. Från nyhögtyska kommer betydelse i bi- o. duvslag (se d. o.); likaså betydelse 'slaganfall', jämför forngrekiska apoplexia (till apopléssein, förlama, till urindoeuropeiska pläk, slå, se flagg o. flacka). Jämför även slag 2. — Slagdänga, i modern betydelse t. ex. Dalins Arg.; hos Spegel Gl. 1712 om lata kvinnor som med hugg o. slag måste drivas till sitt arbete; till verbet d än ga. Med den även i nysvenska förekommande biformen siad-dänga (då åtminstone i regel med huvudtonen på andra stav.) i Göteborgstidningen Hvad Nytt 1772, nr 112, 15 okt. — Slagord, Samtiden 1873 = danska, från nyhögtyska schlagwort o. 1800, egentligen: ord varmed man slår, liksom stickord ett sådant varmed man sticker. — Slagregn, yngre fornsvenska slaghræghn 1516 = danska slagregn, från medellågtyska slachregen = nyhögtyska schlagregen. — Slagruta, Bromell Bergarter 1730, förr även -rut, till nyhögtyska rnle, spö, av fornhögtyska mota, se röd. — Slagsida, Dahlman Sjölex. 1772 = danska slagside, från holländska slagzijde eller nyhögtyska schlagszilc. Förr även slaksida. - Slagskugga, 1792 = danska slagskygge, efter nyhögtyska schlngschalten, bildat som motsats till schlaglichl, stark, begränsad dager, motsvarande franska coup de jour. — Slagsmål, Bib. 1541 med den äldre betydelse: mål eller rättegångssak ang. hugg o. slag = danska slagsmaal, till mål i betydelse '(rättegångs)sak'; jämför till betydelse i viss mån fornsvenska bardaghi, strid.
  • 2. slag, art, sort, fornsvenska slagh = äldre danska slag (nu i formen slags o. i folkeslag), norska =, från lågtyska slag, nyhögtyska schlag = föreg.; åtminstone delvis till medelhögtyska slahen, röra sig i en viss riktning o. därmed sammanhängande uttryck: nyhögtyska nach j. schlagen, brås på och så vidare, jämför svenska slå in på; väl också från uttryck med betydelse 'prägel (om mynt)'. — Alla slags, efter lågtyska allerlei slages (genitiv till slag). — Den slags (i st. f. det), motsvarande i danska o. delvis en danism; klandrat redan av Bydqvist. — Jämför släkt.

Mina sökningar

Rensa mina sökord

Dagens namnsdag

  • Frank
    Engelsk variant av det latinska namnet Franciscus: den franske.
  • Frans
    Tysk variant av det latinska namnet Franciscus: den franske.
  • Besläktade namn: Franz, Franklin, Franco, Francisco, Francis, Francesco

Mest sökta

föregående vecka

Hur böjs slag?

substantiv
singular plural
obestämd form bestämd form obestämd form bestämd form
nominativ ett slag slaget slag slagen
genitiv ett slags slagets slags slagens
Syns inte alla böjningar? Svep med fingret över tabellen.
/1004363/HBSynonymerMPU1
/1004363/HBSynonymerMPU2