Synonymer till spindel

Betydelser
Exempel
sv-en

spindeldjur; (bildl.) centralfigur, ankare
skruvaxel, axeltapp, tapp

Användarnas bidrag

tarantel

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder spindel?

1. individ av en ordning spindeldjur, vanligen giftiga rovdjur som spinner nät;
  sitta som spindeln i nätet ha en central (makt)position
2. ett spinnredskap
3. en roterande maskindel || -n;
  spindlar

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Nästkommande ord

spindel i nätet, spindelapa, spindelben, spindelblomster, spindelbult, spindeldjur, spindeldocka, spindelgift

spindel i sammansättningar

spindelkrabba, spindeltråd, spindelväv, spindeldocka, luffarspindel, änkespindel, trappspindel, spindelnät, spindelblomster, korsspindel

Hur används ordet spindel?

När han avled befann sig gitarristen på sjukhus där han behandlades för den allvarliga mjukdelsinfektion han ådrog sig efter att ha blivit biten av en spindel för ett år sedan.
Merkel kallas Svarta änkan och liknas därmed vid den spindel som dödar sin partner efter parningen.
Samt en stor hårig svart spindel som nyss satt på min rygg.
Vid nästa entré bär hon en svart spindel i munnen och tokdansar med bar överkropp.
Det visade sig att en spindel kör igång larmet genom att nära passera detektorernas ögon.
Mannen skyndade sig till en dator och sökte information på internet efter vad det kunde tänkas vara för spindel som nu var lös i affären.
En gul liten spindel har bestämt sig för att bygga bo i japanska Mazda.
Hanneman ådrog sig troligen sjukdomen efter att ha blivit biten av en spindel och han tvingades till en akut operation.
Enligt åklagaren har de datorer som beslagtogs i Haparanda fungerat som en spindel i nätet när datafilerna med musik samlats och spridits vidare.
Endast en spindel överlevde och den ska överlämnas till Universeum i Göteborg.
Använd en spindel med spets så kommer du få fast skivorna.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för spindel

1. spindel (insekt), äldre nysvenska spinnel, fornsvenska spinnil; nomen agentis på -il till verbet spinna, bildat som snigel o. vivel (tordyvel). - Formen med -d- utgår sannolikt från plural spinnlar, varav med d-inskott spindlar; jämför äldre nysvenska o. svenska dialekt randel, rännil, med flera under rännil. Den stadgade sig icke förrän på 1800-t.: ännu Dalin 1853 har formen spinnel med hänvisning till spindel. Jämför dock spindelväf redan hos I. Erici o. 1645. - Andra bildningar: fornhögtyska spinna (nyhögtyska spin-ne) o. anglosaxiska spider (medelengelska spither, engelska spider) av urgermanska *spen-prö. - Danskan har i stället edderkop = sjrdsv. dialekt edderkoppa, anglosaxiska dlorcoppe, till etter o. kopp (här i betydelse av något tjockt eller klumpigt); med syftning på det gift med vilket spindeln bedövar sitt rov; jämför holländska spinnekop o. (med hypokoristiskt -bb- såsom ofta i likbetydande ord, jämför t. ex. kub b) niholl. cobbe, spindel, o. engelska cobweb, spindelväv. Om likbetyd, svenska dialekt kångro, kångro = fornisländska o. fornnorska kongur-vdfa se väva. Om l o ek e se detta ord Spindlar betraktades förr såsom heliga djur, som ej fingo dödas (jämför t. ex. Gas-länder 1774 från Västbo Smal., Sverige 1m. Bib. I. 3: 43 [287]). Säkerligen är l o eke en med anledning härav uppkommen eufemistisk beteckning ('noanamn') o. sannolikt fornisländska o. fornnorska kpngiirudfn med flera i'samma syfte använda omskrivningar (kenningar). Locke jämte de på samma sätt uppkomna hypokorismerna svenska dialekt nocke, anglosaxiska lobbe, Hy. kobbe kunna sålunda anses förhålla sig till kongnrudfa, svenska dialekt kångro och så vidare, som t. ex. smektbrmen nalle för björnen till omskrivningen sanskrit madhii(v)-dd (se nalle). En gemensam lat.-grek. beteckning föreligger i latin aränea (knappast lån) = forngrekiska ardkhne (av urindoeuropeiska *araksn-), som möjligen också betyder 'den som spinner', jämför forngrekiska dr-kijs, nät, dock ovisst.
2. spindel, tekn., axel eller annan roterande del i en mekanism = danska, från nyhögtyska spindel detsamma, men även 'slända', den urspr, betydelse, till roten i spinna; se närmare det etymologiskt identiska spel 2. - Spindelben, smalt ben, Crusenstolpe 1840: 'Zibets spindelben', hör historiskt sett ej till insektnamnet utan motsvarar nyhögtyska spindelbein, jämför spindel-dtinn. - Spindelur, t. ex. 1875, från nyhögtyska spindeluhr, till spindel i betydelse av 'axeln till den s. k. oron i ett fickur*.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

Dagens namnsdag

Teresia

Latinsk variant av det spanska namnet Teresa, eventuellt relaterat till ön Thera.

Terese

Fransk variant av det spanska namnet Teresa och det latinska namnet Teresia, eventuellt relaterat till ön Thera.

Besläktade namn: Teresa

Mest söktaföregående vecka

Hur böjs spindel?

substantiv
	singular		plural
	obestämd form	bestämd form	obestämd form	bestämd form
nominativ	en spindel	spindeln	spindlar	spindlarna
genitiv	en spindels	spindelns	spindlars	spindlarnas