Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till tarv

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder tarv?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet tarv?

  1. Det står i samma tidning där representanter för Frank Zappa dementerar att Frank Zappa skulle ha förrättat sitt tarv på scenen.

    Vid midnatt förrättade han sitt tarv på spadbladet och sprätte iväg det i natten; senare gjorde Stackhouse likadant.

    Skulle någon människa iakttas upplockande tarv efter sin hund skulle den människan betraktas som högst besynnerlig.

    När Nilla skulle förrätta sitt tarv förstod hon genast vart hon skulle gå.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

tarv i ordbok från 1870

  • Gammal stavning: Tarf

    Betydelse: Det äldre uttrycket för Behof. Har numera en ganska inskränkt användning.

    Synonymer: brist, saknad, avsaknad, behov, nöd

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för tarv

  1. tarv, fornsvenska þarf f., behov, nödvändighet, nödtorft, gagn, nödtvång, naturbehov med mera = fornisländska o. fornnorska þǫrf, danska tarv, behov, nytta, gotiska þarba, brist, fornsaxiska tharf, behov, nytta, fornhögtyska darba, anglosaxiska þearf, av urgermanska *þarƀō- (enligt Karsten Germ.-finn. Lehnw.-stud. s. 102 ytterst en s-stam), vartill verbet tarva (se följ.); avljudsbildning till det allmänt urgermanska verbet *þurfan pret.-presens = fornsvenska þorva, behöva, ha anledning, få (ännu på 1700-t. i torf ske, tör ske), fornisländska o. fornnorska þurfa (pres. þarf), äldre danska, tørfe, gotiska þaúrban, fornsaxiska thurƀan, fornhögtyska durfen (nyhögtyska dürfen, våga, jämför bedürfen, behöva), anglosaxiska þurfan. Bland annat sammanställt med fornpreussiska en-terpo, det gagnar, vilket väl dock ej kan skiljas från forngrekiska térpomai, njuter, vars samhörighet med tarv icke kunnat hävdas utan antagande av osäkra o. delvis osannolika betyd.-övergångar (t. ex. 'finner tillfredsställe i' > 'behöver'). Å' andra sidan uppträder betyd.-växlingen 'behövande' o. 'nyttig' (fpreuss.) i adjektiv tarvlig, vilket talar för sammanställningen med fornpreussiska ordet. Grundbetydelse hos de urgermanska verben är i alla händelser 'lida brist på' och dylikt — En avledning av verbet *þurfan är fornsvenska þyrft, þorft i torftig, jämför nödtorft. — Den eufemistiska betydelse 'naturbehov' har sin motsvarighet i fornisländska o. fornnorska erende, fornsvenska ærende (se under ärende).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Teresia

    Latinsk variant av det spanska namnet Teresa, eventuellt relaterat till ön Thera.

    Terese

    Fransk variant av det spanska namnet Teresa och det latinska namnet Teresia, eventuellt relaterat till ön Thera.

    Besläktade namn: Teresa

    Mest sökta

      Hur böjs tarv?

      substantiv
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativett tarvtarvet
      genitivett tarvstarvets