Synonymer till tukt
- (ngt åld.) sedligt skick, goda seder, ordning, anständighet; fostran, disciplin, pli
motsatsord
- otukt; ohyfs
Synonymer till tukt
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder tukt?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Liknande ord till tukt
tukt i sammansättningar
Hur används ordet tukt?
Bilderna av herrans tukt och förmaning var för övrigt inte enbart patriarkala i vedertagen mening: man hänvisade också till hur ammor brukade stryka tjära eller malört på bröstvårtorna för att avvänja spädbarnen från den söta mjölken.
Det kunde vara klokast att bo mest möjligt där och hålla borgarna i herrans tukt och förmaning.
När klockan ringer så springer de snabbt in till Planen för att hållas i tukt och förmaning.
Här lever man i herrans tukt och förmaning.
Nu är det främst deltidsarbetande kvinnor som ska hållas i tukt och förmaning.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för tukt
- tukt, goda seder såsom frukt av en god uppfostran, t. ex. i tukt och ära, hålla i tukt och Herrans förmaning, jämför gamla bibelövers.: 'En dägelig qwinna utan tukt är lika som en so med ett gyldene spann (dvs. ring) på näsone' (Sal. Ordspr. 11: 22), nu ofta anslutet till den sekundära betydelse hos tukta nedan, även: disciplin och dylikt (i t. ex. krigstukt); i äldre nysvenska också tokt, fornsvenska tukt, tokt, tykt, ofta även: höviskhet, belevenhet, ridderlighet = fornisländska o. fornnorska tykt, danska tugt, från medellågtyska tucht, tukt, uppfostran, dragande = fornhögtyska zucht, även: avkomma (nyhögtyska zucht), anglosaxiska tyht, uppfostran med mera, jämför gotiska ustaúhts, fulländning, av urgermanska *tuhti-, verbalsubstantiv på urindoeuropeiska -ti till urgermanska *teuhan, draga (se töja, tåg 2 och så vidare) = latin ducti- i ductio, förande. — Härtill verbet tukta, förr även 'uppfostra', t. ex. gamla bibelövers.: 'en wältuktad qwinna står icke till att betala' (Jes. Syr. 26: 18), fornsvenska tukta, -o-, uppfostra, hålla i tukt, kuva = fornisländska o. fornnorska tykta, danska tugte (aga, i äldre danska också: uppfostra), från medellågtyska tuchten, även: avla = medelhögtyska züchten (jämför nyhögtyska züchtigen), anglosaxiska tyhtan i samma eller likn. betydelse Med avseende på betydelse 'avla, avkomma' jämför t. ex. de besläktat medelhögtyska ziugen (nyhögtyska zeugen), avla, anglosaxiska tíeman, vara havande, föröka sig (engelska teem), av urgermanska *tauᵹmian, latin ēdūcere, bland annat: framalstra; o. med avseende på betydelse 'uppfostra' de besläktat latin ēdūcere o. ēdūcāre samt nyhögtyska erziehen i samma betydelse, egentligen: föra ut, upp, ävensom danska opdrage. — Jämför tukt. — Tukthus, 1624: Barna- och Tuktohus, 1631 (tucht-), 1649 (tuchte-) och så vidare = danska tugthus, efter lågtyska tuchthûs, nyhögtyska zuchthaus; äldst egentligen: arbetshus, uppfostringsanstalt, i Sverige tidigast för bland annat hittebarn, tiggare och dylikt — Tuktomästare, fornsvenska tuktomæstare (tykto-), i äldre nysvenska o. fornsvenska: uppfostrare, lärare = danska tugtemester, efter äldre medellågtyska *tuchte- o. *tüchteméster, jämför medelhögtyska der zühte meister. Tamm Sammansättning ord s. 153. Alltså ej närmast från medellågtyska tuchtmêster.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Vega
Latinsk variant av det arabiska namnet al-Waki, som är namnet på en stjärna i Lyrans stjärnbild.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs tukt?
| singular | ||
|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en tukt | tukten |
| genitiv | en tukts | tuktens |