Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till varken

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder varken?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet varken?

  1. Men varken regering eller myndigheter tar sitt ansvar för den tilltagande kommersialiseringen.

    Det var ingenstans att droppa och ingenstans att slå bollen varken framåt eller bakåt.

    Men varken Peter Alvarsson eller Jonas Dahllöf är oroliga över den utvecklingen.

    Man tycks inte närmare ha reflekterat över varken svårigheterna med att införa kinesiska eller var vi ska hitta behöriga språklärare?

    Robbie Williams bjuder på spektakulärt ögongodis men har varken en låtskatt eller en fantastisk röst att falla tillbaka på.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för varken

  1. varken, fornsvenska hvarkin, varken, intetdera (med -n från den sällsynta maskulinum formen hvarkin), av äldre hvarke, av hvartge = fornisländska o. fornnorska hvártke, motsvarande norska korkje, danska hverken. Av fornsvenska hvart, neutr. till fornsvenska hvār, var o. en, varje (både om två o. flera, ursprungligen det förra), även: vilken (jämför vardera) + det förallmänligande gi, alltså av maskulinum fornsvenska hvārghi, senare hvārghin (hvæghin = fornisländska o. fornnorska hvárgi, fornnorska hvárgin), ingen av båda, egentligen: en eller någon av båda, medan 'ingen av båda' äldst hetat ne . . hvárgi (se det analoga ingen); hvarke alltså bildat som icke (av *et-gi). Fornsvenska hvār är = fornisländska o. fornnorska hvárr (av *hvaðr- i synkop. kasus, jämför t. ex. under fyra), hvaðarr = gotiska hwaþar, vem av båda, fornsaxiska hwëðar, fornhögtyska hwëdar (nyhögtyska weder, varken, alltså med ungefär samma betyd.-utveckling som varken), anglosaxiska hwæðer (engelska whether, vilken av båda, huruvida) = sanskrit katará-, forngrekiska póteros, jon. kóteros, litauiska katràs, fornslaviska kotorŭ, bildat med komparativsuffixet -ter- (jämför annan, efter, öster och så vidare) till urindoeuropeiska pronom.-stammen *kᵘ̯o- i ho 1, vad 4 och så vidare — Härjämte fornsvenska hvarte (allmänt), äldre nysvenska hvarte(n), bildat som inte (jämför Noreen Aschw. gr. § 523 anm. 6); ävensom fornsvenska hvazke, hvaske(n), äldre nysvenska o. svenska dialekt hvaske(n), möjligen till hvat (se vad 4), o. fornsvenska hvarsken (sammansmältning av hvarken o. hvasken), varav svenska dialekt (h)vasken delvis kan ha uppstått, varförutom de nordsv. dialektformerna med -rsk- genom en speciell ljudutveckling utvecklats ur hvarken. — I stället för varken ~ eller brukades förr ofta antingen (~ eller), t. ex. Bib. 1541 o. ännu in på 1800 t. (t. ex. Thomander).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Georg

    Latinskt namn med grekiskt ursprung: jordbrukare.

    Göran

    Svensk form av det latinska namnet Georg: jordbrukare.

    Besläktade namn: George, Georges, Georgina, Georgios, Georgius, György, Jorge, Yrjö, Gina