Engelska till Svenska
Välj en ordbok


Engelska till Svenska
Välj en ordbok


icon of Big Ben, books and a globe

Premiumanvändare har tillgång till vår nya, stora engelska ordbok

charge - Översättning till svenska

Det här innehållet kommer från vår lilla engelska ordbok. Det bygger på olika källor och har inte uppdaterats på många år. Premiummedlemmar har tillgång till vårt stora, uppdaterade engelska lexikon.

substantiv

  1. (service) extra kostnader [up];
  2. (responsibility) uppsikt;
  3. (law) anklagelse; beskyllning;

verb

  1. (banking - busin) debitera; belasta;
  2. (gun) ladda;
  3. (duty) instruera; beordra; kommendera;
  4. (goods) ta betalt; notera;
  5. (electricity) ladda upp;
  6. (job) ålägga; ge i uppdrag;
  7. (law) anklaga; beskylla; påbörda;

Synonymer till charge

substantiv

  1. (an impetuous rush toward someone or something) charge
  2. ((criminal law) a pleading describing some wrong or offense) complaint; charge
  3. (the price charged for some article or service) charge
  4. (the quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons) electric charge; charge
  5. (attention and management implying responsibility for safety) care; tutelage; guardianship; charge
  6. (a special assignment that is given to a person or group) mission; commission; charge
  7. (a person committed to your care) charge
  8. (financial liabilities (such as a tax)) charge
  9. ((psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object) cathexis; charge
  10. (the swift release of a store of affective force) bang; boot; rush; flush; thrill; kick; charge
  11. (request for payment of a debt) billing; charge
  12. (a formal statement of a command or injunction to do something) commission; direction; charge
  13. (an assertion that someone is guilty of a fault or offence) accusation; charge
  14. (heraldry consisting of a design or image depicted on a shield) bearing; heraldic bearing; armorial bearing; charge
  15. (a quantity of explosive to be set off at one time) burster; bursting charge; explosive charge; charge

verb

  1. (to make a rush at or sudden attack upon, as in battle) bear down; charge
  2. (blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against) accuse; charge
  3. (demand payment) bill; charge
  4. (move quickly and violently) tear; shoot; shoot down; buck; charge
  5. (assign a duty, responsibility or obligation to) appoint; charge
  6. (file a formal charge against) lodge; file; charge
  7. (make an accusatory claim) charge
  8. (fill or load to capacity) charge
  9. (enter a certain amount as a charge) charge
  10. (cause to be admitted; of persons to an institution) commit; institutionalize; institutionalise; send; charge
  11. (give over to another for care or safekeeping) consign; charge
  12. (pay with a credit card; pay with plastic money; postpone payment by recording a purchase as a debt) charge
  13. (lie down on command, of hunting dogs) charge
  14. (cause to be agitated, excited, or roused) agitate; rouse; turn on; commove; excite; charge up; charge
  15. (place a heraldic bearing on) charge
  16. (provide (a device) with something necessary) load; charge
  17. (direct into a position for use) level; point; charge
  18. (impose a task upon, assign a responsibility to) saddle; burden; charge
  19. (instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence) charge
  20. (instruct or command with authority) charge
  21. (attribute responsibility to) blame; charge
  22. (set or ask for a certain price) charge
  23. (cause formation of a net electrical charge in or on) charge
  24. (energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge) charge
  25. (saturate) charge