Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder balans?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till balans

Uttryck som innehåller balans

  • Vara ur balans

    Betydelse: Inte må bra

    Exempel: "Hon verkade vara ur balans"

Uttryck med betydelsen balans

  • Balansera på slak lina

    Betydelse: Vara i ett riskabelt läge

    Exempel: "Vår ekonomi balanserar på en slak likna på grund av räntehöjningarna"

  • Finna sig

    Betydelse: Återfå fattningen; snabbt komma på ett svar

    Exempel: "publiken drog efter andan när hon snubblade men hon fann sig snabbt och drog ett skämt"

  • Lagom är bäst

    Betydelse: Det är bäst att varken överdriva eller gå till underdrift

    Exempel: "Vi var på stranden i två timmar, lagom är bäst"

  • Vara vid sunda vätskor

    Betydelse: Vara i balans mentalt och fysiskt

    Exempel: "Hon kan inte ha varit vid sunda vätskor när jag köpte den där tavlan"

  • Vid sina sinnens fulla bruk

    Betydelse: Vara i psykisk balans; tänka klart

    Exempel: "Hon hade inte varit vid sina sinnens fulla bruk när hon skrev testamentet"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet balans?

  1. Det ska också leda till bättre balans mellan bilister och cyklister.

    Han menar att det måste finnas balans i verksamheten.

    Vårt intryck är att de där också har hittat en bra balans mellan olika intressen på det här området.

    Jag tror därför att framtidens jämställdhet kommer att handla om att acceptera denna skillnad och förstå hur en balans kan gagna samhället som helhet.

    Och människor som har balans i tillvaron och mår bra lär sig mer och presterar bättre.

    Det är minst lika viktigt att denna balans även återspeglas i samhällsdebatten.

    Vi människor kan inte långsiktigt fungera väl i våra olika roller i livet om vi inte har balans i tillvaron.

    Så kan vi få en bättre balans mellan utbud och efterfrågan.

    Smaka av noga så att du får rätt balans mellan socker och ättika.

    Men det som kanske får nerverna ur balans mer än någonting annat är att sitta på en arbetsintervju.

  2. En balans inuti vågen hade lossnat och Farzad såg till att fästa den säkert igen.

  3. Hon hjälpte mig att avsluta det gamla kontot och såg dessutom till att dess balans fördes över till mitt nya konto.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för balans

  1. balans, 1627, ytterst från franska balance, av latin *bilancia, vågskål, avledning av bilanx (näml. libra), våg med två viktskålar, av bi-, två-, tve-, o. lanx (genitiv lancis), vågskål, fat. — Förr bland annat även 'vågskål', t. ex. 1745.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Niklas

    Nyare variant av det grekiska namnet Nikolaus som består av betydelseelementen seger och folk.

    Nikolaus

    Grekiskt namns om består av betydelseelementen seger och folk.

    Besläktade namn: Nicholas

    Mest sökta

      Hur böjs balans?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen balansbalansenbalanserbalanserna
      genitiven balansbalansensbalansersbalansernas