Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder usel?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till usel

Uttryck med betydelsen usel

  • Det är så att man kan gråta
    Betydelse: Det är uselt
    Exempel: "alla tåg var inställda på julafton, det var så att man kunde gråta"
  • Det kan man både ha och mista
    Betydelse: Det kan man vara utan
    Exempel: "Hotellrummet var fint men frukosten kunde man både ha och mista"
  • Ingen höjdare
    Betydelse: Dålig; inte så bra
    Exempel: "Statsministerns tal var ingen höjdare"
  • Ingenting att hurra för
    Betydelse: Inte så bra, ganska dålig
    Exempel: "Den filmen var inget att hurra för"
  • Inget att hänga i julgranen
    Betydelse: Inte alls bra
    Exempel: "Den filmen var inget att hänga i granen"
  • Inte vara värd ett ruttet lingon
    Betydelse: Inte vara värd någonting
    Exempel: "Det är ingen idé att sälja datorn, den är inte värd ett ruttet lingon"
  • rena öknen
    Betydelse: Väldigt dålig
    Exempel: "Jag gillar teater men det här var rena öknen"
  • Sänka sig
    Betydelse: Uttrycker att någon beter sig omoraliskt eller ovärdigt
    Exempel: "Hur kan de sänka sig till att lura gamla?"
  • Sjunka lågt
    Betydelse: Bete sig dåligt
    Exempel: "Tänk att hon kunde sjunka så lågt"
  • som en påse nötter
    Betydelse: Mycket dåligt
    Exempel: "De samarbetar som en påse nötter"
  • Ta miste
    Betydelse: Ha fel; missta sig
    Exempel: "Du tar miste, det är inte jag som är Daniel"
  • Under all kritik
    Betydelse: Urusel; fullständigt oacceptabel
    Exempel: "Hotellfrukosten var under all kritik; hans beteende på middagen var under all kritik"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet usel?

  1. Den demokratiskt valde presidenten Muhammad Mursi var en usel demokrat.

    En film så usel att den får sin förlaga att verka helt okej.

    Jag lämnar inget tomrum efter mig eftersom jag är en usel spelare.

    Täckningen i Sörmland är usel på de flesta ställen utom i tätorterna.

    Mars blev en riktigt usel månad för försäljningen av kläder och skor.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

usel i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för usel

  1. usel, fornsvenska ūsæl, ūsal, osäll, arm, usel = fornnorska úsǽll, forndanska usal, av urnordiska *un-sāliʀ, till det nekande o o. säll, alltså = osäll. Formväxlingen beror på olika accentuering. — Med annan förstavelse: svenska dialekt visäll, usel, Dlr., östsvenska dialekt väsal, -el, stackare, äldre nysvenska väsäl, fattig, usel, fornsvenska væsal, fornisländska o. fornnorska vesall, vesǽll; jfr(?) gotiska waja- i wajamêrjan, håna, o. vē- i latin vēcors, utan förstånd (till cors, hjärta, se kordial), vēgrandis, obetydlig (till grandis, stor) osv.; se för övrigt velig. — Härtill: usling, jämför fornsvenska ȳslinger, forndanska ūsling, ȳsling, ävensom fornisländska o. fornnorska veslingr, norska, äldre danska vesling; jämför till bildningen hedning, ädling och så vidare Förr oftast (med sentimental färgning) i anslutning till grundbetydelse: olycklig, nödställd människa, t. ex. Nordenflycht: 'En usling klagar här sin nöd', Lidner: 'Hvar helst en usling fins, är han min vän, min bror'. Dock hos Lidner dessutom i nedsättande betyd.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Desideria

    Latinskt namn med betydelsen önskad.

    Desirée

    Fransk form av det latinska namnet Desideria: önskad.

    Mest sökta

      Hur böjs usel?

      adjektiv
      positiven usel
      ett uselt
      den|det|de usla
      komparativen|ett|den|det|de uslare
      superlativär uslast
      den|det|de uslaste