Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Betydelse: Om att kvinnorna får bjuda varannan gång på dansbanan; jämn könsfördelning
Exempel: "Det gör inget om du inte vågar bjuda upp, det är varannan damernas; vi strävar efter varannan damernas i kommunfullmäktige"
Betydelse: Äldre omskrivning för kvinnor
Exempel: "Förr kallades kvinnor ibland det svaga könet eller det veka könet"
Betydelse: Omskrivning för kvinnorna
Exempel: "Han var svag för det täcka könet"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
När en gammal dam i Olofström hade varit och handlat i torsdags lyckades hon köra i väg med fel bil när hon skulle hem.
Pjäsen är en svart komedi om en ensam och gammal dam som utsätts för ett gäng hänsynslösa gangsters.
En dam från socialtjänsten ville meddela att förskolan anmält oss för eventuell misshandel av Max.
Och en bra början på dagen för såväl vänlig äldre dam som efterföljande stressade kaffeköpare.
Såg att föraren var en äldre dam i schalett och stora mörka solglasögon.
En professorsliknande dam i raden framför mig utbrister i ett förlösande gapskratt som får hennes stol att skaka.
Jag läste om en gammal dam med två barn.
Trubadurlyrikens romantiska kärlek var ju utomäktenskaplig: unga riddare förväntades välja sig en gift dam att dyrka i vått och torrt.
När dirigenten kastar sin blombukett till en dam på parketten jublar publiken.
Vi spelade en omgång dam och jag vann så klart.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Betydelse: Dam (fr. dame, af lat. domina, herrskarinna), är i allmänhet liktydigt med Fruntimmer, men brukas äfven stundom ironiskt föraktligt.
Synonymer: fruntimmer
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Tyskt namn som sannolikt består av betydelseelementen makt och beskydd: stark borg.
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en dam | damen | damer | damerna |
| genitiv | en dams | damens | damers | damernas |
