Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till dunkel

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder dunkel?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet dunkel?

subst.

  1. Boforsaffären förblir höljd i dunkel.

    Det så kallade Palmehatet har stigit fram ur historiens dunkel denna höst och vinter då minnet av den mördade statsministern väckts till svidande liv på bioduken.

    Mellan de glesa väggbrädorna och i kvisthålen letar sig solljuset in; allt övrigt är höljt i dunkel där man anar konturer.

    Det är ännu höljt i dunkel vad som ledde fram till att Natoflyg besköt två pakistanska militärbaser.

    Av någon anledning som för er är helt höljt i dunkel har barnen känt behovet av att inte ha kontakt med er.

    Därmed måste man med besvikelse konstatera att hela denna trista och tragiska historia förblivit lika dunkel som den var före kammarherre Norbergs insats.

    Men det är höljt i dunkel vad de fått för säkerheter och om Saab de facto tjänar pengar på bilarna.

    Mörkret som vilar över den blåsiga tallskogen i Twin Peaks har samma nyans som det dunkel det ihållande regnet över Seattle orsakar.

adj.

  1. I en dunkel källare visar han mig var han förvarar dyrgriparna.

  2. Det är nu en dunkel insikt dagas: Svaret stavas kinapengar.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

dunkel i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för dunkel

  1. dunkel, o. 1550 = danska, från lågtyska, nyhögtyska dunkel (fornhögtyska tunchal); växl. med r-avledn. fornsaxiska dunkar, vartill en inhemsk motsvarighet i det fornsvenska adjektiv *dunker, mörk, som sannolikt ligger till grund för sjön. Dunkern, äldre nysvenska Dunker, Södermanland, varav även namnet på den socken (fornsvenska Dunker), där sjön är belägen, jämför även fornisländska o. fornnorska tillnamnet dunkr (se författare Sjön. 1: 96, Lind NoB 2: 117), i avljudsförh. till fornfrisiska diunker o. (utan suffixalt r) fornisländska o. fornnorska døkkr, av urgermanska *denkwa-; av okänt urspung.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonas

    Grekisk form av det hebreiska namnet Jona, som betyder duva. Även en kortform av det hebreiska namnet Johannes, Herren är nådig.

    Jens

    Dansk form av det hebreiska namnet som betyder Herren är nådig.

    Hur böjs dunkel?

    adjektiv
    positiven dunkel
    ett dunkelt
    den|det|de dunkla
    komparativen|ett|den|det|de dunklare
    superlativär dunklast
    den|det|de dunklaste
    substantiv
    singular
    obestämd formbestämd form
    nominativett dunkeldunklet
    genitivett dunkelsdunklets