Synonymer till fria

Visar resultat för fria, menade du fri?

Betydelser
Exempel
sv-en

begära till äkta, anhålla om någons hand, erbjuda äktenskap, gilja; (bildl.) försöka bli populär (hos), försöka vinna
frikänna, förklara oskyldig, rentvå

motsatsord

fälla, döma

Användarnas bidrag

lossa

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder fria?

1. fria någon frikänna (motsats: fälla);
  fria sig från misstankar rentvå sig || -de
1. fria till någon erbjuda äktenskap;
  (bildlig betydelse) fria till publiken försöka vinna || -de

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Nästkommande ord

fria förhållanden, fria händer, fria luften, friande, friarbrev, friare, friarfärd, friargåva

Liknande ord till fria

fri, frihet, frihetlig, fritt, ofri, ofrihet

fria i sammansättningar

matfriare, infria, friarfärd

Hur används ordet fria?

Han kände sig förminskad när hans fru bestämde sig för att fria till honom trots att han visste att det var befängt att reagera med annat än ren och skär lycka.
Men domstolen kan ändå välja att fria eller bedöma det som ett mindre allvarligt brott.
Domstolen river därmed upp ett tidigare beslut om att fria Karadzic från anklagelserna sedan dessa överklagats.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

fria i ordbok från 1870

Betydelse: Förklara oskyldig, men förekomma mindre ofta i frågan om anklagelse, hvaremot de, i tal om beskyllning, äro det vanliga uttrycket.
Synonymer: frikalla, frikänna, frisäga, fritaga
Betydelse: [verb] Begära till äkta. Uttrycker äfven bemödandet att vinna en qvinnas hjerta och hennes bifall till en önskad äktenskapsförbindelse med henne.
Synonymer: gilja, gifta sig, äkta, förmäla sig

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för fria

fria (till någon) = fornsvenska, no.; från medellågtyska vrien, fria, gifta sig = medelhögtyska (nyhögtyska freien) detsamma o. fornisländska o. fornnorska frjå, anglosaxiska fréo(g)an, gotiska frijön, älska, som är den ursprungliga betyd.; besläktat med fred o. frid 1.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Namn relaterade till fria

Karl
Nordiskt namn som betyder fri man. Namnet stammar från substantivet karl med samma betydelse.
Namnsdag: 28 januari
Karla
Feminin form av det nordiska namnet Karl som betyder fri man.
Namnsdag: 28 januari
Karolina
Latinskt namn, även stavat Carolina. Femininum av det latinska namnet Carolus (Karl) med betydelsen fri man: fri kvinna
Namnsdag: 20 maj
Carola
Femininum av det latinska namnet Carolus (Karl) med betydelsen fri kvinna.
Namnsdag: 20 maj

Mina sökningar

Dagens namnsdag

Teresia

Latinsk variant av det spanska namnet Teresa, eventuellt relaterat till ön Thera.

Terese

Fransk variant av det spanska namnet Teresa och det latinska namnet Teresia, eventuellt relaterat till ön Thera.

Besläktade namn: Teresa

Mest söktaföregående vecka

Hur böjs fria?

verb
	aktiv	passiv
grundform	att fria	att frias
nutid	friar	frias
dåtid	friade	friades
supinum	har\|hade friat	har\|hade friats
imperativ	fria
	particip
presens	friande
perfekt	en friad ett friat den\|det\|de friade