Synonymer till fyr
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder fyr?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Liknande ord till fyr
fyr i sammansättningar
Hur används ordet fyr?
För tänkt köpeskilling får man bland annat en utblick mot Måseskärs fyr som ska kunna synas vid horisonten.
Han fick yrkesförbud och omplacerades till en fyr på Öland.
Dämmans fyr är uppförd på ett naturligt grund i mitten av Kalmarsund.
Idag är den världens äldsta fungerande fyr och en turistmagnet.
De utgrävda byggnaderna ligger vid stadens fyr intill en gammal begravningsplats där ingen annan bebyggelse fanns.
Ett besök i byn och en tur till öns fyr är också att rekommendera.
Därefter visar övervakningsbilderna hur han tog fram en tändare och satte fyr på molotovcocktailen.
Han hängde med huvudet och hade till och med glömt att hålla fyr i sin annars evigt puffande pipa.
Rökigheten får fyr av den söta kolan och passar perfekt som topping på glass.
Grillen lockar även om man bor i lägenhet och att sätta fyr på tändvätskan på balkongen är ett säkert sätt att försämra grannsämjan.
Det var för sent; hon hade redan börjat ge fyr.
Ahmed är en glad fyr som alltid har nära till skratt.
Vad håller ni rackarungar på med för fyr nu då?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
fyr i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för fyr
- 1. fyr n., gyckel och dylikt, hålla f. och så vidare, Arvidi 1651, Lucidor, Weste 1807; från lågtyska fir = nyhögtyska feier, högtid, till fira (se detta ord och ferier). — Härtill: fyraben (äldre nysvenska även firabend eller fyrafton), hålla f. = danska fyraben, från medellågtyska vîravent (= nyhögtyska feierabend), aftonen före en hälgdag; särskilt om hantverkare. Jämför följ.
- 2. fyr m. (lustig och så vidare) Almqvist 1843: 'en ärlig fyr', E. Carlén: 'ung fyr', Dalin 1850 (med betydelse 'gosse' o. betecknat som provinsialism) = norska, danska Enligt Kock Från fil. för. i Lund 1897 s. 7 f. av föreg, från uttryck ss. driva fyr med (jämför svenska dialekt fyras med), där det neutrala fyr uppfattats ss. m. i analogi med driva gäck, narr och dylikt, där gäck o. narr egentligen äro personbetecknande, fast de också användas som abstrakta. Kanske dock snarare förkortning av ett ord motsvarande lågtyska fîrburs, gesäll utan arbete = nyhögtyska feierbursch; jämför föregående I svenska möjligen, åtminstone delvis, lån från norska eller da.
- 3. fyr, i ge fyr, i uttryck fyr och flamma och så vidare, Gustaf II Adolf: 'gifwer fyr', P. Svart: fyhr som kommandoord, äldre nysvenska (yngre fsv.?) fyr i betydelse 'eldgivning': 'han håller stort fyr' i visan om Brunkebergsslaget 1471, Medeltidsdikt, s. 415, yngre fornsvenska fȳr(e)- i sammansättning t. ex. fyrbalder, fyrbåll, jämte danska fyre från medellågtyska vûr, vür n., eld = fornsaxiska, fornhögtyska fuir, fiur (nyhögtyska feuer), anglosaxiska fýr (engelska fire) o. fornisländska o. fornnorska fúrr m. (poet.) = forngrekiska pỹr, n., eld, armen. hur, umbr. pir; jämte fornisländska o. fornnorska funi m., låga, gotiska fôn n. (genitiv funins), eld (jämför även nyhögtyska funke) sannolikt ur ett gemensamt uråldrigt paradigm av samma slag som vatten ~ nyhögtyska wasser. Jämför senast Brugman IF 33: 300 f., Bartholomae PBB 41: 272 f. Se även helsefyr o. under eld. — Fyr i betydelse 'fyrbåk', 1727, Linné Sk. resa 1749, i båda fallen om Kullens fyr i Skåne = danska fyr, är förkortat av fyrbåk, J. Månsson 1644, Spegel 1685; från medellågtyska vûrbâke; se bak. — Fyrverkeri, 1701, jämför 1740: feurverkerij, från nyhögtyska feuerwerkerei. — Fyra, verb = fornsvenska = danska fyre, från medellågtyska vûren, elda, giva eld.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Georg
Latinskt namn med grekiskt ursprung: jordbrukare.
Göran
Svensk form av det latinska namnet Georg: jordbrukare.
Besläktade namn: George, Georges, Georgina, Georgios, Georgius, György, Jorge, Yrjö, Gina
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs fyr?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en fyr | fyren | fyrar | fyrarna |
| genitiv | en fyrs | fyrens | fyrars | fyrarnas |
| singular |
|---|
| obestämd grundform |
| ett fyr |