<
Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till eld

Vad betyder eld?

<

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet eld?

  1. Pop och techno satte eld under skorna medan jazz och reggae minskade farten.

    En talesperson från Alaskas polisdistrikt berättar att flygplanet slukades av eld innan brandmän kunde anlända till olycksplatsen.

    På torsdagskvällen gick en grupp föräldrar till angrepp mot rektorns bostad där de krossade fönster och försökte tända eld på byggnaden.

    En man från Jönköping satte eld på sitt hus i januari.

    Ungdomar satte eld på bilar och kastade sten mot polisen i Husby i västra Stockholm på söndagskvällen.

  2. Inbrottstjuvar öppnade eld mot en lägenhetsinnehavare när han försökte stoppa dem.

    När polispatrullen kommer in i trapphuset öppnar mannen eld mot dem.

    De båda sidornas demonstranter har kastat sten och glasflaskor mot varandra men också öppnat eld med skjutvapen.

<

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

eld i ordbok från 1870

  • Betydelse: Den verkning, som frambringas genom det vid förbränning frigjorda värmeämnet, och som yttrar sig genom ljus ocli hetta; äfven brinnande brännbara ämnen.

    Synonymer: brand, brasa, flamma, låga, eldsvåda, vådeld, mordbrand, fyr

<

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för eld

  1. eld, fornsvenska elder, eledh, yngre fornsvenska även ildh-, el(l)- = fornisländska o. fornnorska eldr, danska ild, fornsaxiska êld, anglosaxiska ǽlad, av urgermanska *ailða-, *ailiða-; jämför anglosaxiska ǽlan, bränna; enligt Sievers IF 4: 339 av äldre *aiðliða-; i alla händelser väl ytterst av en urindoeuropeiska rot ai i fornisländska o. fornnorska eimr, rök, och så vidare (se Emån), forngrekiska aíthō, bränner, brinner (se eter o. est), och så vidare Om formen se för övrigt Leffler Sverige lm. I. 7: l f. (s. 271 f.). — Det allmänna urgermanska ordet för 'eld' kvarlever i svenska lånordet fyr; se detta ord En för ind., italienska o. slavo.-balt. språk gemensam beteckning representeras av latin ignis. — Eldfängd, 1700-t., partic. till äldre nysvenska, svenska dialekt fånga, fatta, om eld och dylikt (se få, fånga); alltså: som fattas av elden, brinnande; sedan: som lätt fattar eld, kanske i anslutning till äldre nysvenska eldfängig. Se för övrigt befängd, fäng-. — Eldmörja, fornsvenska eldmyria = norska, äldre danska ildmørje; se för övrigt mörja.
<

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Malte

    Danskt namn med oviss betydelse.

    Hur böjs eld?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativen eldeldeneldareldarna
    genitiven eldseldenseldarseldarnas