Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder kalk?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till kalk

Uttryck som innehåller kalk

  • tömma neder­lagets bittra kalk

    Betydelse: Uppleva den bittra känslan av ett nederlag

    Exempel: "Silvermedaljörerna får tömma nederlagets bittra kalk medan guldmedaljörerna firar"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet kalk?

  1. Romarna blandade kalk med vulkanisk sten och packade in mixen i träformer.

    Gustaf Seppelin Solli säger att han inte hade fått någon information om hur kalk kan reagera med vatten.

    En av de två unga män som skadades svårt av frätande kalk och het ånga i en arbetsplatsolycka i Luleå i början av november har avlidit på Karolinska universitetssjukhuset där han fått specialistvård.

    Balansen är känslig och båda behövs för att bland annat lagra in kalk i skelettet.

    Under arbetet inträffade plötsligt ett explosionsartat förlopp då vattenånga och frätande kalk sköljde över underhållsarbetarna.

    Bränd kalk används vid tillverkningen av stål.

    Det krävs snabba åtgärder och därför ska stridsflygplanet Gripen användas för att sprida ut kalk och därmed ta bort stora snömassor.

  1. Han häller vinet i en kalk och räcker över det till mig.

  2. Blommans kalk har redan börjat sloka.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

kalk i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för kalk

  1. 1. kalk, bägare, fornsvenska kalker = fornisländska o. fornnorska kalkr, danska kalk, gammalt lån från anglosaxiska calic, biform utan i-omljud till anglosaxiska celic = fornsaxiska kelik, fornhögtyska kelih (nyhögtyska kelch); ett mycket tidigt urgermanska lånord från latin calix (genitiv calicis), jämför forngrekiska kýlix ds.
  2. 2. kalk (blom-), t. ex. Weste 1807 = danska kalk, från nyhögtyska kelch, egentligen upptaget från forngrekiska kálijx, blomkalk, knopp, varav latin calyx, senare skrivet calix o. förblandat med calix, bägare.
  3. 3. kalk, jordart, fornsvenska kalker = danska kalk, från medellågtyska kalk = fornhögtyska kalch, kalk (nyhögtyska kalk), anglosaxiska cealk (engelska chalk, krita); gammalt lånord från latin calx (genitiv calcis), kalksten, kalk (av forngrekiska khálix, kisel, kalk), liksom källare, mur, tegel o. vissa andra uttryck tillhörande stenbyggnadskonsten, sorn germanerna lärt av romarna. Det inhemska ordet för 'kalk' är lim. Jämför kalkyl.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Niklas

    Nyare variant av det grekiska namnet Nikolaus som består av betydelseelementen seger och folk.

    Nikolaus

    Grekiskt namns om består av betydelseelementen seger och folk.

    Besläktade namn: Nicholas

    Mest sökta

      Hur böjs kalk?

      substantivDefinition: kalksten; kalciumförening
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativen kalkkalken
      genitiven kalkskalkens
      substantivDefinition: nattvardskärl, blomhylle
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen kalkkalkenkalkarkalkarna
      genitiven kalkskalkenskalkarskalkarnas