Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder kvitt?

    1. fri från: äntligen har jag blivit kvitt förkylningen
    2. nu är vi kvitt ingen är skyldig den andra något, jag har gett igen vad du gjorde mig || oböjl.

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till kvitt

Uttryck som innehåller kvitt

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet kvitt?

  1. För två år sedan gick hans familj ut med en uppmaning om bidrag till Molinas vård på diverse behandlingshem för att bli kvitt missbruket.

    Lustig tränar igen med klubblaget Celtic och verkar vara kvitt sina knäproblem.

    Jag tror inte att jag någonsin kommer att bli helt kvitt min sorg.

    Det innebär inte att hon nödvändigtvis har rätt och hennes betraktelser har också kritiserats hårt för att inte vara någonting annat än en svensks avbön och ett försök att göra sig kvitt sina egna fördomar.

    Framför allt har den förbisett att den suveränt bästa av alla sparformer är att göra sig kvitt alla skulder.

    Positivt för Klopp är att mittbacken och tyske landslagsmannen Mats Hummels är kvitt sin fotskada och spelar från start för Dortmund.

    Dessutom har han i flera omgångar tillbringat tid på avvänjningskliniker för att bli kvitt sitt drogberoende.

    Kokainberoende personer kommer att behandlas ett par gånger i veckan för att se om de kan bli kvitt sina begär.

    Exempelvis talar vigilanten Fernando med övertygelse om att brottslingarna kommer att attackera på nytt och att han då är redo att offra sitt liv för att en gång för alla göra sig kvitt dem.

    Hon är kvitt förkylningen men osäker på formen.

  2. Han gav mig sin elgitarr för att betala av skulden och jag tog emot den och tyckte att vi var kvitt nu.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för kvitt

  1. kvitt, fornsvenska kvitter, trygg, fredad, fri från, fri, kvittad, kvitterad, efterskänkt = senisländska kvittr, fri från (fordringar), danska kvit, från medellågtyska quît = medelhögtyska quit (nyhögtyska quitt), engelska quit, från fornfranska quite (franska quitte), av medellatin quittus, quītus, av latin quiētus, lugn, till quiēs (genitiv -ētis), vila (urbesläktat med d. o.). Jämför om formen Tamm Gr. s. 16. — Ordet kunde i plural böjas ännu o. 1850; jämför Crusenstolpe Carl Joh. 3: 171: blifva . . qvitte, men s. 175: blifva vi .. qvitt. Av Dalin 1850 anges dock ordet som oböjl. — Härtill dels kvitta = fornsvenska: befria, (av)kvitta, fornisländska o. fornnorska = medellågtyska quit(t)en; dels kvittera, förr även 'lämna' = nyhögtyska quittieren, av medellatin quittare, varav franska quitter bland annat 'lämna'. — Jämför kvittens, kvitto.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Hillevi

    Dansk variant av ett tyskt namn som består av betydelseelementen lycka och strid.

    Hedvig

    Tyskt namn som består av två betydelseelementet som båda betyder strid.

    Besläktade namn: Vivi, Hilvi, Hilly, Hill, Hildevig, Helvig, Heddy, Hedda

    Mest sökta

      Hur böjs kvitt?

      adjektiv
      oböjligtkvitt